"take what" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• خذ ما
• أخذ ما
• تأخذ ما
• آخذ ما
• خذي ما
• نأخذ ما
• خذوا ما
• يأخذ ما
• يأخذون ما
• اتخاذ ما
• اخذ ما
• خُذ ما
• واتخاذ ما
• آخذ ماذا
• خذا ما

Take what you want, I have no money left to give you.
, خذ ما تريد . ليس لدي مال متبقي حتى إعطهولك

- Take just one. - Water is limited, so Take what's given.
خذو واحد فحسب الماء محدود , لذا خذ ما يُعطى لك

But these days, I gotta Take what I can get, right?
ولكن في هذه الايام، يجب علي أخذ ما استطيع، صحيح؟

Do things outside the rules, you Take what you can get.
تفعل أشياء خارج قواعده، كنت تأخذ ما يمكنك الحصول عليه.

Fine, I'll Take what I got and do it old school.
حسنا ، سوف آخذ ما لدى و أعمل بالطرق القديمة

You get up there and you take this tournament. You Take what's yours.
إذهبي لهناك وإكسبي هذا الدوري خذي ما لكِ

Maybe we Take what we have and get out of here.
لربما من الأفضل أن نأخذ ما نملكه ونرحل من هنا

Take what I have for now and I'll give you the rest when the shipment comes in.
خذوا ما بحوزتى الآن وسوف اعطيكم البقية فيما بعد. وذلك عندما تأتى اليّ باقى الشحنة.

Just Take what's yours and fuck what people think.
فقط خذ ما لك وسحقاً بما يظنه الجميع

So Take what's in that blog and use it to get her pants off.
إذاً، خذ ما في تلك المدونة و أستخدمها كي تضاجعها

First rule of business, pretend to negotiate and then Take what you want.
أول قاعدة من قواعد العمل، تظاهر بالتفاوض ثم خذ ما تريده

Can I Take what I assume will be an idiotic message?
هل يمكنني أن أخذ ما أفترض أنها ستكون رسالة حمقاء؟

Nothing in these suggestions affects in any way the right of Council members to Take what time they need to fulfil their responsibilities.
ولا شيء في هذه الاقتراحات يخل بحق أعضاء المجلس في أخذ ما يحتاجونه من الوقت للوفاء بمسؤولياتهم.

They Take what they want, and they move on.
أنها تأخذ ما تريد, وأنهم على هذه الخطوة.

Probably not as satisfying as getting his or her money back, but I suppose you Take what you can get.
ربما هذا غير مرضي مثل إسترداد هو أو هي المال، ولكن أفترض أنك تأخذ ما يمكنك الحصول عليه.

You tried to strip me of everything I'm entitled to, so I have to Take what I can get.
أنت حاولت ان تجرديني من كل شيء كان من حقّي لذا كان عليّ أن آخذ ما استطيع اخذه

Take what you're feeling and put it towards something right.
خذي ما تشعري به وضعيه في اتجاه شيء صحيح

"what else can we do but Take what seems meaningless and try to make something meaningful from it."
ماذا بوسعنا أن نفعل سوى أن نأخذ ما يبدو بلا معنى ونحاول أن نصنع منه شيئاً ذي معنى

Just Take what's in the register, leave out the back.
فقط خذوا ما في السجلات واتركوا البقية

But, so help me, I will not let that lying piece of shit Take what is rightfully mine.
لكن ، ليكن الله في عوني لن أدع ذلك القذر الكاذب يأخذ ما هو من حقي

They Take what they need, and then we're disposable.
أنهم يأخذون ما يـُـريدون وبعدها نحن من يتحمل النتيجة

Seemed to think freedom meant freedom to Take what don't belong to him.
بدا التفكير تعني الحرية حرية اتخاذ ما لا تنتمي إليه.

Why can't we just Take what we need and leave?
لماذا لا نستطيع فقط اخذ ما نحتاج إليه وترحل؟

Take what you will. I want nothing of you or yours.
خُذ ما تريد، أنا لا أريد شيئاً منك أو ممّا يخصّك

Now, Take what's left of the celery stalk and hold it on your head.
الآن، واتخاذ ما تبقى من الكرفس ساق والاحتفاظ بها على رأسك.

Take what, personally?
آخذ ماذا بصورة شخصية؟

Here's money, kids. Take what you need.
إليكما المال يا أولاد خذا ما تحتاجانه