"taken at the eleventh session of" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• المتخذة في الدورة الحادية عشرة

Reaffirming the decisions taken at the eleventh session of the Commission on Sustainable Development,
وإذ تؤكد من جديد المقررات المتخذة في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة،

Reaffirming the decisions taken at the eleventh session of the Commission on Sustainable Development,
وإذ تؤكد من جديد القرارات المتخذة في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة،

" Reaffirming the decisions taken at the eleventh session of the Commission on Sustainable Development,
" وإذ تؤكد من جديد القرارات المتخذة في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة،

4. Implementation of and progress made on decisions taken at the eleventh session of the Commission
4- تنفيذ المقررات المتخذة في الدورة الحادية عشرة للجنة والتقدم المحرز بشأن هذه المقررات

Reaffirming the decisions taken at the eleventh session of the Commission on Sustainable Development,
وإذ تؤكد من جديد القرارات المتخذة في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة()،

36. Referring to the decisions taken at the eleventh session of the Commission on Sustainable Development, he said that the achievement of the different objectives for the issues raised in Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation entailed addressing them all simultaneously, in a parallel process.
36 - وبالنسبة للقرارات المتخذة في الدورة الحادية عشرة للجنة التنمية المستدامة، يلاحظ أن تحقيق شتى الأهداف التي تتناول جميع المسائل الواردة في جدول أعمال القرن 21 وخطة تنفيذ جوهانسبرغ يمثل عملية موازية من شأنها أن تغطي كافة المسائل في وقت واحد.