"talk a lot" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أتحدث كثيرا
• يتكلمون كثيراً
• تتحدث كثيرا
• تتحدث كثيراً
• تتحدث كثيرًا
• نتحدث كثيرا
• تتكلم كثيرا
• أتحدث كثيراً
• يتحدث كثيراً
• يتحدثون كثيرا
• ثرثارة
• تتحدثين كثيرا
• تتكلم كثيراً
• تتكلمين كثيرا
• اتكلم كثيرا

Yes, I talk a lot when I'm nervous.
نعم، أتحدث كثيرا عندما أكون عصبية

People talk a lot as if the most impotant thing in life is to always see things for what they really are.
الناس يتكلمون كثيراً كما لو ان الشيء الأهم في الحياه هو رؤية الأشياء كم هيا عليه في الحقيقه

You know, pal, you talk a lot for a guy who probably couldn't wrestle his way out of a paper bag.
انك تتحدث كثيرا بالنسبة لرجل قد لا يستطيع المصارعة

You talk a lot, pig.
انت تتحدث كثيراً ، ايها الخنزير

You talk a lot about being an orphan. But you don't talk about your parents.
أنتَ تتحدث كثيرًا عن كونكَ يتيمًا لكنّكَ لا تتحدّث عن والديك

Oh, you sure do talk a lot when your mouth isn't full...
أوه، أنت متأكد من لا نتحدث كثيرا عندما فمك ليست كاملة...

For someone who's shy, you talk a lot.
بالنسبة لشخص خجول انت تتكلم كثيرا

I'm just achy and tired from all the travel, and my allergies are starting to act up because we're in a new place, and my voice is scratchy because I talk.a lot.
, أنا منهكة من السفر و حساسيتي بدأت تعمل , لأننا في مكان جديد و صوتي يتغير لأنني أتحدث كثيراً

Girls talk a lot after sex. Don't get down on yourself.
الفتيات يتحدث كثيراً بعد الجنس , لا تقسو على نفسك

'Cause, you know, crazy people talk a lot and,
لأنك تعرف أن ...الأشخاص المهووسين يتحدثون كثيرا و

I talk a lot, so I've learned to just tune myself out.
إنني ثرثارة لذا قررت أن أضبط نفسي قليلاً

You talk a lot.
انتِ تتحدثين كثيرا

I just, you know, I talk a lot.
أنا فقط، كما تعلمون، أنا أتحدث كثيرا.

I'm not a quiet person. I talk a lot.
أنا لست شخصا هادئا أنا أتحدث كثيرا

No, they talk a lot and play baseball, and they're always like, "I'm super not black,"
كلا، إنهم يتكلمون كثيراً ويلعبون البيسبول ويقولون دائماً، "لست أسوداً!" رغم أن "هاييتي" هي نفس جزيرتهم.

I just told him football players talk a lot when they're not on the field.
يتكلمون كثيراً عندما لايكونون في الملعب

- How to talk a lot and say nothing. - I'd be tickled to help if I could.
كيف تتحدث كثيرا و لاتقول شيئا سأكون سعيدا لو استطعت المساعدة

So you don't fucking talk a lot, do you, Max?
إذاً أنت لا تتحدث كثيراً أليس كذلك يا (ماكس)!

Talk is talk, and you sure talk a lot.
الحديث ما هو إلا مُجرد حديث وأنت بالتأكيد تتحدث كثيرًا

Listen I know we don't talk a lot but I just want you to know that I'm here for you.
استمع... ... أنا أعلم أننا لا نتحدث كثيرا... ... ولكن أريد فقط أن تعرف أنني هنا من أجلك.

You talk a lot. A little too much.
تتكلم كثيرا , كثيرا

I'm a talker. I know I talk a lot.
انا متحدث أعلم أنني أتحدث كثيراً

Though he didn't talk a lot, it was still okay.
وإنه حتى لم يتحدث كثيراً ولكن كان لا بأس كنت مرتاحه

Oh, politicians talk a lot about freedom.
السياسيين يتحدثون كثيرا عن الحرية.

Um, let's see, I talk a lot.
لنرى , انا ثرثارة

Here I would like to recall something that was raised earlier: the developed economies, particularly the powerful ones, talk a lot about the free market, but they are also very ready, for domestic political purposes, to be among the first to actually block it by subsidizing their farmers with billions of dollars.
وهنا أود أن أشير إلى أمر سبق ذكره، وهو أن بلدان الاقتصادات المتقدمة، ولا سيما القوية منها، تتكلم كثيراً عن حرية السوق، ولكنها أيضاً، في سبيل تحقيق أغراض سياسية محلية، على أتم الاستعداد لأن تكون بين أول من يعوقونها فعلياً بتقديم دعم يقدر ببلايين الدولارات لمزارعيها.

You talk a lot about really wanting to be able to make change.
تتكلمين كثيرا عن رغبتك الحقيقية في التغيير

- You talk a lot. - I talk a lot'cause you don't talk at all.
تتكلمين كثيرا انا اتكلم كثيرا لانك لا تتكلم على الاطلاق