| You talk about me like I'm some gift from above. | Open Subtitles | انك تتحدث عني وكأنني بعض الهدايا من فوق. |
| Can you not talk about me like I'm not in the car? | Open Subtitles | هل يُمكنك ألا تتحدث عني وكأنني لستُ في السيارة؟ |
| Does she ever talk about me? | Open Subtitles | هل تحدثت عني أبداً؟ |
| Coop, it's my wedding day. Can we talk about me? | Open Subtitles | اليوم هو حفل زفافي ممكن نتحدث عني انا ؟ |
| If you're gonna talk about me, you shouldn't shave my ears first. | Open Subtitles | إذا أردتِ التحدث عني لم يجدر بكِ حلق شعر إذني أولاً |
| - Can you not talk about me when I'm in the same area? | Open Subtitles | أيمكنك ألا تتحدث عني عندما أكون بنفس المكان |
| - You could talk about me. - Okay, honey. I'll talk about you. | Open Subtitles | ـ يمكنك أن تتحدث عني ـ حسنا يا عزيزتي، سوف أتحدث عنك |
| So long as you don't talk about me with the whaler. | Open Subtitles | ما دمت لن تتحدث عني مع الحيتان |
| I'd rather die drunk, broke at 34 and have people talk about me... than live to be rich and sober at 90 and nobody remember who I was. | Open Subtitles | إنني أفضل الموت سكراناً ومفلساً في .سن 34 والناس عند المائدة تتحدث عني من على أن أموت غنياً وعفيفاً في .سن 90 ولا أحد يتذكر مَن أكون |
| Does she ever talk about me? | Open Subtitles | هل تحدثت عني من قبل؟ |
| You talk about me with him? | Open Subtitles | هل تحدثت عني معه؟ ؟ |
| Well let's not talk about me, let's talk about the search for monopoles. | Open Subtitles | حسناً دعنا لا نتحدث عني لنتحدث عن بحث القطب الأحادي |
| We Need To talk about me And Coach, Okay? | Open Subtitles | اسمعي.. يجب ان نتحدث عني والمدرب؟ |
| Next time you want to talk about me and my opinions in front of others... | Open Subtitles | في المره لقادمة إذا أردت التحدث عني وعن آرائي امام الغير |
| Just, uh, something personal on my mind, but I guess it'd be, you know, selfish to talk about me now, right? | Open Subtitles | هناك شيء شخصي في عقلي لكنني أعتقد بأنه سيكون , أنتِ تعرفين من الأناني التحدث عني الأن , صحيح ؟ |
| When Marsden stayed with you guys... did he ever talk about me or Lilly? | Open Subtitles | عندما كان موريس معكم هل تحدث عني أنا و ليلي؟ |
| Don't you ever, ever talk about me and Finn. | Open Subtitles | لا تتحدثي عني و عن فين على الإطلاق |
| Well, i guess he didn't talk about me much. | Open Subtitles | حسنا، أعتقد انه لم يتحدث عني كثيرا |
| They talk about me. I hear them. She's sick like her mother. | Open Subtitles | لقد تحدثوا عني, سمعتهم إنها مريضة مثل أمها |
| The best thing that I can do for you right now is to talk about me. | Open Subtitles | أفضل ما يمكنني فعله لك الآن هو التحدث عن نفسي |
| Okay, but you cannot talk about me. | Open Subtitles | الموافقة، لكنّك لا تستطيع التحدّث عنّي. |
| No more talk about me. | Open Subtitles | لا مزيد من الكلام عني دعينا ننتقل للسؤال التالي في الإختبار |
| talk about me going to the dance with carrie read like wildfire, and the fire looked something like this. | Open Subtitles | الحديث عن لي الذهاب للرقص مع كاري قراءة كالنار في الهشيم، والنار بدا شيء من هذا القبيل. |
| Let's not talk about me and Mom. | Open Subtitles | لنتوقف عن الحديث عني و عن أمكي. |
| Don't talk about me while I'm gone. | Open Subtitles | لا تتحدثون عني وأنا بالخارج |
| You told people that I cry during commercials after I specifically asked you not to talk about me. | Open Subtitles | أخبرتَ الناس بأنّي أبكي خلال الإعلانات بعد أن طلبتُ منكَ ألاّ تتحدّث عنّي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 