"talk about what happened" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• نتحدث عما حدث
• نتحدث عن ما حدث
• التحدث عما حدث
• التحدث عن ما حدث
• الحديث عن ما حدث
• نتحدث عما حصل
• الحديث حول ما حدث
• التحدث حول ما حدث
• نتحدث عن ما حصل
• التحدث عم حدث
• التحدث عن ماحدث
• التحدّث حول ما حدث
• التكلم عما حدث
• ماحدث في
• للتكلم عما حدث

Still, we need to talk about what happened in Florida.
ومازال ، يجب أن نتحدث عما حدث في فلوريدا

I think we should talk about what happened in the elevator.
أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن ما حدث في المصعد

I know you don't want to talk about what happened yet, but when you do, I'm here to...
أعلم أنك لا تريدين التحدث عما حدث لكن عندما ترغبين فأنا موجودة

He refused to talk about what happened that night, said they would never believe him.
رفض التحدث عن ما حدث له فيتلكالليلة، قال أنهم لن يصدقوه أبداً

You haven't been answering my texts, and I wanted to talk about what happened.
أنت لم يتم الرد كتاباتي، وكنت أرغب في الحديث عن ما حدث.

Let's not talk about what happened, let's talk about what should be done now.
دعنا لا نتحدث عما حصل و لنتحدث عن ماذا سنفعل الآن

I think we need to talk about what happened back at the house.
اعتقد انه يجب ان نتحدث عما حدث هناك فى المنزل

But we really do need to talk about what happened to Amanda Tanner. Okay, Charlie?
ولكن يجب أن نتحدث عما حدث لأماندا تانر مفهوم يا تشارلي؟

Can we talk about what happened that day?
هل يمكننا أن نتحدث عما حدث فى هذا اليوم ؟

So should we talk about what happened last night?
هل يجب ان نتحدث عن ما حدث الليلة الفائتة ؟

I just kinda thought we should talk about... what happened.
أنا آسفة لأخد أستراحتك أنا فقط ظننت أننا يجب أن نتحدث عن ما حدث

I know you're angry, but can't we talk about what happened?
أعلم أنك غاضبه ولكن ألا يمكن أن نتحدث عن ما حدث

All right, who wants to talk about what happened last night?
حسناً, من يريد التحدث عما حدث ليلة البارحة؟

Do you want to talk about what happened at the prison?
أتريدين التحدث عما حدث في السجن؟

So you don't want to talk about what happened last night, but you want to talk about a mistake that I made before I ever even met you?
لذلك كنت لا تريد التحدث عن ما حدث الليلة الماضية، ولكن كنت أريد أن أتحدث عن هذا الخطأ الذي أدليت به قبل أي وقت مضى حتى اجتمع لك؟

But before we go, we need to talk about what happened here.
ولكن قبل أن تذهب، و نحن بحاجة إلى الحديث عن ما حدث هنا.

All right, before you do this, let's talk about what happened with Shannon.
حسناً . قبل ان تفعل ذلك دعنا نتحدث عما حصل بشأن شانون

His refusal to talk about what happened is a telltale sign of PTSD.
هو يرفض الحديث حول ما حدث هو علامة منبهة من اضطراب ما بعد الصدمة.

I don't suppose you wanna... talk about what happened on Vorash?
-لا اظن انك تريد التحدث حول ما حدث في (فوراش).

We got to talk about what happened here, Lucas.
يجب ان نتحدث عن ما حصل هنا

Unless you want to talk about what happened this morning.
إلا أن أردتي التحدث عم حدث هذا الصباح

If you sign this, you're agreeing to never talk about what happened to your mother at Radley.
انت توافق على عدم التحدث عن ماحدث لامك في رادلي

We just thought you might want to talk about what happened.
لقد فكّرنا أنك ربما تُريد التحدّث حول ما حدث

If you want to talk about what happened, I'm here for you.
إذا أردت التكلم عما حدث فأنا موجود

So then now, I guess,would be a good time for us to talk about what happened freshman year
حسناً إذاً ، اعتقد الآن حان الوقت لأعرف ماحدث في السنه الجامعيه الأولى

We need to talk about what happened.
. نحتاج للتكلم عما حدث