Now please, if I decide to marry a camel with three humps, this rabbi still better be there with his Tallis. | Open Subtitles | الآن رجاء، إذا قررت الزواج من جمل مع ثلاثة رطوبة، هذا الحاخام لا يزال أفضل هناك مع تاليس. |
Today, we're singing Tallis' Spem in alium, composed circa 1570. | Open Subtitles | اليوم، نغني تاليس سبيم في اليم |
Tallis keeps bringing up this one memory from that day. | Open Subtitles | لا زالت (تاليس) تحتضر هذه الذكرى منذ ذلك اليوم |
We thought that maybe you'd be able to help jar Tallis' memory if you had some pictures from the party. | Open Subtitles | ,فكرنا بأنه يمكنكِ أن تكوني قادرة على المساعدة ,(بإنعاش ذاكرة (تاليس لو كان لديك بعض الصور من الحفلة |
Alice Tallis' office. | Open Subtitles | مكتب اليس تاليس |
Nurse Tallis, I'll see you in my office. The rest of you are excused. | Open Subtitles | الممرضة (تاليس)، أراك في مكتبي، الباقيات يمكنهن الإنصراف |
I look at you, Tallis, and you're so mysterious. | Open Subtitles | أنظر إليك يا (تاليس)، وأراك شديدة الغموض |
Nurse Tallis, you speak a little French, if I remember rightly. | Open Subtitles | ممرضة (تاليس)، أنت تجيدين الفرنسية كما أذكر |
I'm looking for Miss Tallis. Cecilia Tallis. | Open Subtitles | أنا أبحث عن الآنسة (تاليس)، (سيسيليا تاليس) |
Briony Tallis, your new novel, your twenty-first.. | Open Subtitles | (بريوني تاليس)، روايتك الجديدة الحادية - |
Briony Tallis, I'd like to talk now about your new novel, Atonement, which comes out in a few days to coincide with your birthday. | Open Subtitles | (بريوني تاليس)، أود التحدث الآن عن روايتك الجديدة، "التكفير"، التي ستصدر بعد عدة أيام للتزامن مع عيد مولدك |
Thomas Tallis,your majesty. | Open Subtitles | توماس تاليس فخامتك |
But was I wrong to do so, Tallis? | Open Subtitles | ولكن هل كنت مخطأ لفعل ذلك سيد "تاليس"? |
Good night, thomas Tallis. | Open Subtitles | طبعاً , عمت مساءً توماس تاليس |
My sister is still here, Thomas Tallis. | Open Subtitles | أختي ما تزال هنا "توماس تاليس" |
- It would've been Tallis' third, I think. | Open Subtitles | أظنها كانت بسنة (تاليس) الثالثة, على ما أظن |
I can't discuss the details, but something significant may have happened to Tallis at the party. | Open Subtitles | ,لا يمكنني مناقشة التفاصيل ,لكن هناك أمر ذو مغزى قد يكون حدث لـ(تاليس) في الحفلة |
I don't know what you're suggesting, but I took good care of Tallis. | Open Subtitles | ,لا أعرف ما الذي تشيرين إليه لكني إعتنيت بـ(تاليس) جيداً |
Everything I have done is for Tallis, including trying to keep her safe. | Open Subtitles | ,(كل ما فعلته هو من أجل (تاليس بما بذلك محاولتي أن تضل بأمان |
I-I found this picture of little Tallis being held up. | Open Subtitles | وجدت هذه الصورة لـ(تاليس) و قد حملت و هي صغيرة |