And we both know that you would have killed me at Meeg's Harbor had Tallmadge not intervened, or killed me in captivity if General Scott hadn't interrupted. | Open Subtitles | وكلانا يعلم انك كنت ستقتلني في ميناء ميغ لولا تدخل تلمدج او عندما كنت اسيرا لولا تدخل الجينرال سكوت |
That's no way to treat a man of God, Tallmadge. | Open Subtitles | هذه ليست طريقة تعامل بها رجل الرب تلمدج |
The courier for Benjamin Tallmadge and his Culper ring. | Open Subtitles | والساعي في حلقة بين تلمدج |
I do, but Major Tallmadge isn't in charge of that... | Open Subtitles | .. أعلم، لكن الرائد (تالمادج) ليس مسئولاً عن هذا |
There's nothing you or Ben Tallmadge can do about that. | Open Subtitles | ليس هناك شئ بيدك أو بيد (بن تالمدج) لتفعلوه |
I don't know any Culper. Intelligence is Tallmadge's business. | Open Subtitles | ليس لدي معلومات عن كولبر انه اختصاص تيلمدج |
Get Tallmadge, damn it! | Open Subtitles | اين تلمدج , اللعنة |
I don't think he cared if my father lived or died, just as long as he hanged a Tallmadge for it. | Open Subtitles | أنا لا أعتقد أنه يكترث لحياة والدي ، سواء أن يموت أو أن يبقى على قيد الحياة بقدر أنّه يريد أن يشنق تلمدج) من أجل ذلك) |
What about the petition that Tallmadge and the others signed? | Open Subtitles | (ماذا عن العريضة التي قام (تلمدج و الآخرين بتوقيعها ؟ |
We'll likely need our ammunition today, and I want Captain Tallmadge to see his father swing from the gallows. | Open Subtitles | على الأرجح سنكون بحاجة لذخيرتنا اليوم (و أنا أريد أن يرى القائد (تلمدج والده و هو متدلي من المشنقة |
Tallmadge says that he will trade the soldiers that he has in his custody for the prisoners here in the church. | Open Subtitles | تلمدج) قال بأنه سيبادل) الجنود الذين في أسره بالسجناء في الكنيسة |
And this Major Tallmadge, he has given his word that he will withdraw following the exchange? | Open Subtitles | والرائد (تلمدج) أعطى كلمته بأنه سينسحب فور التبادل |
Damn it, Mary, I didn't know that Tallmadge was coming here! | Open Subtitles | اللعنة، (ماري) لم أكن أعلم أن (تلمدج) كان سيأتي إلى هنا |
So after Ben Tallmadge made his retreat from our town, some of his men stayed behind to plunder what they could on the way out. | Open Subtitles | لذلك بعد أن قام (بين تلمدج) بالإنسحاب من بلدتنا بعضٌ من رجاله بقوا هناك لينهبوا ما يستطيعون في طريق الخروج |
Tallmadge, your judgment in this matter is indicative of your judgment these last several months. | Open Subtitles | تلمدج) ، حكمكَ في هذه المسألة) يدل على حكمكَ في الأشهر العديدة الماضية |
- Abe. No, Tallmadge will need to read both of these right away. | Open Subtitles | لا ، سيحتاج (تلمدج) أن يقرأ كلاهما على الفور |
How he found the book, how I shot him, how I fired my farm and said Tallmadge's men were to blame. | Open Subtitles | كيف وجد الكتاب ، و كيف أطلقتُ النار عليه كيف أحرقتُ مزرعتي و قلت أن رجال (تالمادج) هم الملامون |
Young Major Tallmadge. | Open Subtitles | الرائد تالمادج الصغير |
This is the last report prepared by Major Tallmadge before he departed. | Open Subtitles | هذا هو التقرير الأخير الذي أعده الرائد (تالمدج) قبل مُغادرته |
I always figured you for a glory hound, Tallmadge. | Open Subtitles | (أنا دائمًا حسبتك ولِع بالمجد يا (تالمدج |
Tallmadge will bring him here. They'll make him talk. He knows everything. | Open Subtitles | تيلمدج جلبه الى هنا , سيجعله يتكلم انه يعرف كل شئ |
Major Tallmadge has informed me that André has requested his servant bring his uniform from New York. | Open Subtitles | الرائد تيلمدج ابلغني أن أندريه طلبت من خادمته جلب زيه العسكري من نيويورك |