What you always do, Mr. Talman, lie and cheat and play-act. | Open Subtitles | "ما تفعله دائماً , يا سيد "تالمان الكذب والغش والخداع |
Susy, it's Mike Talman again. I think I left a package. | Open Subtitles | سوزى" , أنا "مايك تالمان" ثانية" أظن أننى نسيت شيئاً |
I'm sorry, Mr. Talman, I was asked to make inquiries. | Open Subtitles | "أسف , يا سيد "تالمان لقد طلبوا منىّ أن أحقق فى الواقعة |
-No, my name's Talman. -Yes, well, whatever. | Open Subtitles | "كلا , أدعى "تالمان آجل , حسناً , أياً كان |
There was an SAR filed on Nick Talman a couple weeks ago. | Open Subtitles | كان هناك رصد لمعاملات ل(نيك تالمان) قبل أسبوعين. |
All right, Liebowitz runs the investment side with Talman. | Open Subtitles | حسنا، (ليبوويتز) يدير الجانب الاستثماري مع (تالمان). |
In that time, Talman could have moved his money three times and then we are fucked. | Open Subtitles | في ذلك الوقت، (تالمان) قد ينقل امواله ثلاث مرات ويعبث بنا. |
Two plus two, Mr. Talman. | Open Subtitles | "أثنان بالإضافة لإثنان , يا سيد "تالمان |
Okay, Mr. Talman, it's time for your soft-shoe. | Open Subtitles | "حسناً , يا سيد "تالمان حان دورك |
My name's Mike Talman. I used to know Sam. | Open Subtitles | "أسمى "مايك تالمان "كنت أعرف "سام |
Would you like a drink, Mike Talman? | Open Subtitles | أتود شراباً , يا "مايك تالمان" ؟ |
Today's all about Andrew Talman. | Open Subtitles | اليوم خاص بكل شيء عن (أندرو تالمان) |
Well, today is all about Andrew Talman. | Open Subtitles | حسنا، اليوم خاص ب(أندرو تالمان). |
-You, Mr. Talman. | Open Subtitles | "أنت , يا سيد "تالمان |
It strikes me odd too, Mr. Talman. | Open Subtitles | "وأنا أيضاً , يا سيد "تالمان |
- You've reached Andrew Talman. | Open Subtitles | - معك (أندرو تالمان). |
- Andrew Talman? | Open Subtitles | - (أندرو تالمان)؟ |
You've reached Andrew Talman. | Open Subtitles | هذا هاتف (أندرو تالمان). |
You've reached Andrew Talman. | Open Subtitles | هذا هاتف (أندرو تالمان). |
- You've reached Andrew Talman... | Open Subtitles | هذا هاتف (أندرو تالمان). |