"tannen" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تانين
• تانن

Learn the amazing history of the Tannen family, starting with his great-grandfather, Buford "Mad Dog" Tannen, fastest gun in the West.
تعلم تاريخ عائلة تانين الرائع. الذي بدأ بجده العظيم. بافورد "ماد دوج" تانين أسرع مسدس في الغرب.

We need to get everybody out of town. Send them over to Tannen.
يجب أن نخرج الجميع من البلدة أرسلهم إلى "تانين"

Everybody's being evacuated to Tannen until we can figure this out.
سيتم إخلاء الجميع إلى " تانين " حتى نتبين ما يحدث

Ladies and gentlemen, welcome to the Biff Tannen Museum.
سيداتى سادتى مرحبا بكم في... متحف بيف تانن.

Only thing, her friend Tannen chose the wrong night to come over for a richard gere and ice cream orgy.
لكن ما حصل هو أنّ صديقنا (تانن) اختار الليلة الخاطئة للقدوم من أجل (ريتشارد غير) و طقوس المثلجات

There will be time to discuss this, but right now we are all going to Tannen until they sort this out.
سيكون هناك وقت لمناقشة هذا الموضوع لكن الآن سنذهب جميعاً إلى " تانين " حتى يتبين ما يحدث

We have to get out of here, we have to get to Tannen.
يجب أن نخرج من هنا يجب أن نذهب إلى " تانين "

Marley, Tannen is right over that pass.
" مارلي " " تانين " هناك بنهاية ذلك الطريق

According to Leslie Tannen, Edison never set foot on the grounds of Meridian Terrace.
وفقًا لـ( ليزلي تانين ) إديسون لم تطأ قدماه على أراضي ميريديان تيرس

Kurt Tannen, then Dashiell Greer, Maureen James,
(كورت تانين) ثم (داشيل جرير)، و(مورين جيمس)

Kurt Tannen, my coworker, caught onto me, but I asked him to keep it quiet.
(كورت تانين)، زميلي في العمل، كشفني لكن طلبت منه أن يكتم الأمر

Kurt Tannen, my coworker, caught onto me, but I asked him to keep it quiet, and, well,
(كورت تانين)، زميلي في العمل كشفني، لكن طلبت منه كتم الأمر و، حسنٌ

I've got Kurt Tannen on a polygraph saying that you gave this to him.
مرّ (كورت تانين) بجهاز كشف الكذب يقول أنك قدمتي هذا له

Just get in the car, Tannen.
فلتركب السيارة ,يا تانين.

Well, well, well, Mr. Tannen.
حسناً, حسناً,حسناً سيد تانين.

My hero, Mack Tannen, told me I was the worst journalist he'd ever seen.
مثليّ الأعلى (ماك تانين)، قد أخبرنيّ إنني أسوء صحفيّ سبق و أن راءه في حياته.

Yeah, I know, I'm totally a geek, Biff Tannen.
نعم ، أنا أبله تماما ، (بيف تانين) . صحيح؟

Just try it, Tannen!
فقط حاول, يا تانين!

But i definitely, 100% remember hearing that Tannen kept a diary.
أنا متأكد 100% بأنني سمعت أنّ (تانن) احتفظ بدفتر مذكرات

Tannen was gonna ruin me and destroy all that work...
كان سيقوم (تانن) بتدميري و تدمير كل تلك الجهود

So i made a rational, moral decision to kill Tannen...
(لذا قمتُ باتخاذ قرار عقلاني أخلاقي خاطئ لقتل (تانن