"tarrlok" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تورلوك
• تارلوك

Why would Tarrlok make up a story about getting attacked?
لماذا اذا تورلوك يختلق قصة عن مهاجمتهم له ؟

Tarrlok, the jig is up and you have nowhere to go.
تورلوك ، الخدعة انتهت وأنت ليس لديك مكان للذهاب إليه

After Tarrlok arrested her friends, Korra confronted the councilman in his chambers.
بعد أن قبض تورلوك على أصدقائها كورا هاجمة عضو المجلس فى عقر داره

I am councilman Tarrlok, representative from the Northern Water tribe.
أنا المستشار تارلوك ممثل قبيلة الماء الشمالية

Tarrlok sends his complements and urges you to reconsider his offer.
تارلوك يرسل تحياته ويدعوك الى إعادة النظر في عرضه

I see Tarrlok's gifts are getting more and more extravagant.
أرى أن هدايا تارلوك تزداد إسرافا أكثر فأكثر

Desperate to save himself, Tarrlok revealed his ability to bloodbend and took Korra far from Republic City.
وفى محاولة لإنقاذ نفسه ، تورلوك كشف عن قدرته الخارقة فى التحكم فى الدم وأخذ كورا بعيداً عن مدينة الجمهورية

Late last night, Equalists attacked City Hall, subduing Councilman Tarrlok and capturing Avatar Korra.
فى وقت متأخر من ليلة أمس هاجم الإيكواليست قاعة المدينة أوقعوا بعضو المجلس تورلوك وقاموا بخطف الافاتار كورا

I was on my way out when I saw Tarrlok bring her down to the garage.
لقد كنت فى طريقى للخروج عندما رأيت سيدى تورلوك يأخذها للأسفل فى الجراج

Tarrlok is long gone. I'll alert the whole force.
تورلوك ذهب منذ فترة . سوف أبلغ كل القوات

When Tarrlok took you, I was losing my mind at the thought of never seeing you again.
عندما أختفطك تورلوك ، فقدت عفلى من أنه لن يمكننى رؤيته ثانية

Toughen up, Tarrlok. You'll need a thicker skin for this.
كن صارماً تورلوك . يجب ان تكون أكثر صرامة من هذا

Councilman Tarrlok ordered me to leave.
. ولكن رجل المجلس تورلوك أمرنى بالرحيل

Tarrlok's playing you, and I don't want to see you get hurt.
تورلوك يلعب بكى ، وأنا لا أريد أن تتأذى

Feels good to be back, although Tarrlok isn't too happy about my leave of absence.
شعور جيد لعودتى بالرغم من أن "تورلوك" ليس سعيداً جداً بإجازتى

I'm glad you turned down Tarrlok, but I just wanted to make sure your decision was for the right reason.
أنا سعيد أنك رفضت طلب تارلوك لكنني أرت فقط أن أتأكد من أن قرارك كان لسبب الصائب

I'm not sure what Tarrlok's plotting, but keep your guard up.
لست متأكدا لما بخطط تارلوك. لكن لا ترخي دفاعك

I'll join Tarrlok's taskforce and help fight Amon.
إذن سوف أنضم الى فرقة تارلوك وأساعد على قتال آمون

And most recently, Amon ambushed Councilman Tarrlok, took his bending and nearly captured the Avatar as well.
(وفي أخر كمين لـ (أمون) أخذ فيه تسخير المستشار (تارلوك وكاد أن يٌمسك بالأفتار أيضاً

It doesn't matter how many gifts Tarrlok sends,
لا يهم كم من الهدايا يرسل تارلوك

Tarrlok, there's no way you're backing down from Amon, right?
تارلوك" ليس هناك طريقة للتراجع" امام آمون ، أليس كذلك ؟