"tattoo" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وشم
• الوشم
• وشماً
• الوشوم
• بوشم
• تاتو
• أوشام
• للوشم
• الوشمِ
• وشمك
• الأوشام
• وشمي
• وشوم
• لوشم
• وشمه

I swear on my little swastika tattoo, this is nothing personal.
أقسم على وشم الصليب المعقوف أنّ الأمر ليس شخصيّا أبدا

I got him. That's the man with the skull tattoo.
وجدته هذا هو الرجل صاحب وشم الجمجمة إنه هنا

There's no neck tattoo so crass, no gender reassignment too ambiguous that I would not love you.
لا يوجد وشم عنق بذىء و لا إعادة تعيين جنس غامضة جدا أن لا أحبك

Next guy I see with an ink gun, I'm getting that tattoo.
الرجل القادم أرى مع الحبر بندقية، وأنا الحصول على تلك الوشم.

It is my first day here at Bombshell Betty's, but before this, I was an established tattoo artist in China.
هذا هو أول يوم لي هنا في القنبلة بيتي، ولكن قبل هذا، كنت الفنان الوشم أنشئت في الصين.

How exactly did you crack the Bible verse tattoo?
كيف بالضبط هل الكراك الآية الوشم الكتاب المقدس؟

The one with a shark tattoo who ruled at hacky sack?
تلك التي لديها وشم قرش المخطط على شكل كيس كُبة؟

What if I told you I could help you solve another tattoo?
ماذا لو أخبرتكم أنه بإمكاني مُساعدتكم لحل لُغز وشم آخر ؟

Weller wants us to run a tattoo down while he follows a Sandstorm lead with Jane and Naas.
ويلر يريدنا أن تشغيل وشم أسفل في حين انه يتبع العاصفة الرملية الرصاص مع جين وناس.

I've been fully waxed, and I have a brand-new tattoo.
لقد خضعت لجلست ازالت شعر وحصلت على وشم جديد

Can you remember any characteristics... like a scar or a tattoo?
هل يمكن ان تتذكر اي علامات مثل وشم او ندبه؟

She says she's getting a ring this summer or a tattoo.
تَقُولُ بأنّها تُصبحُ الـ تَدْقُّ هذا الصيفِ أَو الـ وشم

I've only had the entire tattoo on once, so far.
في البداية، لُصق علي الوشم دفعة واحدة، حتى الآن

Plus, it was awkward. Her brother was the tattoo artist.
،كما كان الأمر محرجاً فأخوها هو من رسم الوشم

Ahh. Well, the tattoo is from a prison gang.
في جولكوندا, نيفادا حسنا, الوشم من عصابة سجن

Over a tattoo shop. One flight up, head of the stairs.
فوق متجر الوشم ثم تصعدين لأعلى قليلاً فى مواجهة السلم

I couldn't have known then what that tattoo would mean to me.
لم أكن أعلم حينها ماذا سيعني لي هذا الوشم فيما بعد

You march in there and get that tattoo on your hip!
ازحفي الي هناك و احصلي علي هذا الوشم علي وركك

Somebody out there with a tattoo wants to kill me.
هناك شخص بالخارج يحمل وشماً يحاول قتلي يا رئيـس

Mom, you can't just go yell at the tattoo guy.
أمي، لا يمكنك أن تذهبي لتصيحي على رجل الوشوم

I had this bet with this buddy of mine that I'd get a Cubs tattoo on my butt if they ever won the World Series.
أن أحظى بوشم شعار النادي على مؤخرتي إن فازوا بالكأس

She made the doctor promise that when he was through with her, the lenny tattoo would look like it had never been covered.
كانت ستتخلص من تاتو بين وجعلت الجراح يعدها أنه وبعد الانتهاء من العملية لا يمكن معرفة أن تاتو ليني قد تعرض للتغطية

It was me and Jay and Rev, and Sticks, the guy with the skull tattoo on his forearm, and...
كان أنا و جيه و ريف و ستيكس, ذاك الرجل الذي لديه أوشام في جمجمته وعلى ذراعه

I gotta meet some friends at a tattoo parlor.
أنا فلدي تلبية بعض الأصدقاء في متجر للوشم.

Was I not supposed to mention that or the tattoo?
هَلْ أنا ما كُنْتُ مُفتَرَض لذِكْر الذي أَو الوشمِ

What's your tattoo doing on a wall beneath the ruins of a human city?
ماذا يفعل وشمك على حائط أسفل آثار مدينة من البشر؟

It's magnetite, which is the key component to tattoo ink.
،إنّه أكسيد الحديد الأسود .وهو المكوّن الرئيس لحبر الأوشام

Wait. So you think my tattoo is connected to her death?
انتظري ، هل تعتقدين أن وشمي مُرتبط بموتها إذن ؟

- Mm. If this guy did time, there should be a record of it in the prison tattoo database.
لو قضى هذا الرجل فترة سجنٍ، فينبغي أن يكون هناك سجلّ في قاعدة بيانات وشوم السجون.

If you were a lioness, you wouldn't need a tattoo.
إن كنتِ حقاً لبوة.. فأنتي لن تحتاجي لوشم

'lain Rannoch, identified by his distinctive tattoo,'killed the youngster as Victoria Skillane held the camera.
تم معرفه ليام عن طريق وشمه المميز وهو يقتل الصغيره بينما ساكيلو ن تحمل الكاميرا