"team here" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الفريق هنا
• فريق هنا
• فريقاً هنا
• فريقك هنا
• فريقي هنا
• هنا فريق

But, the team here has made incredible progress with the emitters.
لكن، الفريق هنا أحرزوا تقدمًا مذهلًا مع الانبعاثات

But you don't have to ask. We're on the same team here.
ولكنك لست مضطرًا لطلب هذا، نحن ضمن نفس الفريق هنا

I guess I could use my co-captain status to get the lacrosse team here.
أعتقد أنه يمكني إستخدام حالة أني قائد مشارك لفريق اللاكروس وأحضر الفريق هنا

We have a team here... and every time they performs on this stage... they makes us realize that Indian dancers are no less than anyone!
لدينا فريق هنا وكل مرة يقومون بالأداء على هذا المسرح يجعلوننا ندرك أن راقصى الهند ليسوا أقل من أى أحد

Come on! We're supposed to be a team, here!
هيا, من المفترض أن نكون فريقاً هنا

Yo, Vince, she's disrespecting your team here.
يا فينس انها تحتقر فريقك هنا

Now if you're looking for top-notch security, there ain't a notch above my team here at Contra.
إذا كنت تبحث عن نظام حماية قوي ليس هنالك افضل من فريقي هنا في الكونترا

Michael Perry, now from all of us, the whole team here, we would like to offer our condolences.
مايكل بيري الآن نحن جميعا نقدم لك كل الفريق هنا نود ان نقدم لك تعازينا

After all, we are on the same team here.
فبعد كل شيء نحن جميعاً في نفس الفريق هنا

I'm really excited to be a part of the team, here in HTA.
أنا سعيد فعلاً لكوني جزءًا من الفريق هنا في إتش تي إيه

♪ Started from the bottom, now the whole team here ♪
#بدأنا من القاع وكامل الفريق هنا الآن# #بدأنا من القاع ونحن هنا الآن#

Dude, we're on the same team here.
. يا صاح ، نحن بنفس الفريق هنا

Well, I guess we're all on the same team here.
حسنا، أعتقد أن كلنا في نفس الفريق هنا.

We're all on the same team here, the Dundler Mifflin team.
كلنا بنفس الفريق هنا فريق "داندر ميفلين"

We're supposed to be on the same team here.
من المفروض أننا على نفس الفريق هنا

Take it down a notch. We're on the same team here.
هون على نفسك، نحن في نفس الفريق هنا.

After all, we're on the same team here.
بعد كل شيء نحن في نفس الفريق هنا

Even when you have a team, here you are all alone.
حتى بعد أن اصبح لديك فريق هنا أنتي وحيدة.

Come on, Captain, we're on the same team here.
هيا أيها النقيب. أريد فريقاً هنا

Is your team here to finish the job?
هل فريقك هنا لإنهاء المهمة ؟

I'm Senior V.P. of Development. This is my team here.
أنا نائب الرئيس الأعلى مقام في الشركة هذا فريقي هنا

Yes. You've really got yourself a sensational team here, Big Chief.
نعم , لديك هنا فريق مثير ايها القائد