"technology equipment and" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• معدات تكنولوجيا
• ومعدات تكنولوجيا

He/she is responsible for all the information technology equipment and for providing all the data to the production lines in the required format.
وسيكون مسؤولا عن جميع معدات تكنولوجيا المعلومات وعن توفير كل البيانات لخطوط الانتاج بالشكل المطلوب.

Information technology equipment and recreational, educational and vocational materials procured for centers.
:: وتم شراء معدات تكنولوجيا المعلومات والمواد الترفيهية والتعليمية والمهنية اللازمة للمراكز.

(iii) Acquisition of information technology equipment and other equipment and furniture, materials and supplies.
' 3` اقتناء معدات تكنولوجيا المعلومات وغير ذلك من المعدات والأثاث والمواد واللوازم.

The items included 23 soft-sided vehicles including three new ambulances, vehicle spare parts, information technology equipment and furniture.
وشملت هذه البنود 23 مركبة لينة الجوانب من بينها ثلاث عربات إسعاف، وقطع غيار للمركبات، ومعدات تكنولوجيا المعلومات وأثاث.

The reduction was partially offset by the higher expenditure for the replacement of information technology equipment and security upgrades.
وقوبل هذا الانخفاض جزئيا بارتفاع في نفقات استبدال معدات تكنولوجيا المعلومات والتحسينات الأمنية.

Travel and training costs will continue to be closely monitored, and information technology equipment and vehicle holdings will be reduced to levels that are in line with or below the standard ratios.
وسيستمر رصد تكاليف السفر والتدريب عن كثب، وسيتم تخفيض معدات تكنولوجيا المعلومات ومخزون المركبات إلى مستويات تتماشى مع النسب القياسية أو تقل عنها.

44. An amount of $58,100 is proposed for the acquisition of information technology equipment and the maintenance of such equipment based on service-level agreements.
44 - يُقترح مبلغ 100 58 دولار لاقتناء معدات تكنولوجيا المعلومات وصيانتها استنادا إلى اتفاقات مستويات الخدمات.

This increase is offset partly by reduced requirements for acquisition and replacement of information technology equipment and software licences, fees and services and spare parts.
ويقابل هذه الزيادة جزئيا انخفاض الاحتياجات لاقتناء واستبدال معدات تكنولوجيا المعلومات ورخص البرامجيات والرسوم والخدمات وقطع الغيار.

General machinery and equipment, office equipment, medium-life information and communications technology equipment and teaching and schools equipment
الآلات والمعدات العامة، ومعدات المكاتب، والأصناف المتوسط عمر الانتفاع بها من معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ومعدات التدريس والمعدات المدرسية

G. Information and communications technology equipment and backup generators
زاي - معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمولدات الكهربائية الاحتياطية

The variance is also attributable to the discontinuation of a one-time provision for the acquisition of information technology equipment and specialized software required by the Panel for the analysis of complex and large-volume data.
ويعزى الفرق أيضا إلى وقف الاعتماد الذي خصص لمرة واحدة لشراء معدات تكنولوجيا المعلومات وبرامج حاسوبية متخصصة طلبها الفريق لتحليل حجم كبير ومعقد من البيانات.

This is offset partly by the discontinuation of a one-time provision for the acquisition of information technology equipment and the reduced costs of web hosting of the servers and of the development of the information management system.
ويقابل هذا الفرق جزئياً عدم استمرار اعتماد رصد مرة واحدة لاقتناء معدات تكنولوجيا المعلومات، وانخفاض تكاليف استضافة الموقع الشبكي الخواديم، وتطوير نظام إدارة المعلومات.

However, it is a complex subject, and the appropriate measures will often depend, to a large extent, on the type and location of the information technology equipment and its infrastructure.
بيد أن هذا الموضوع يتسم بالتعقيد إضافة إلى أن التدابير الملائمة تتوقف في كثير من الأحيان إلى حد كبير على نوع معدات تكنولوجيا المعلومات وبنيتها الأساسية، وأماكن وجودها.

The project aims to provide information and communication technology equipment and training for the focal points from all least developed countries with the objective of improving communication among themselves and the rest of the world.
ويهدف هذا المشروع إلى توفير معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وتدريب منسقي الاتفاقية من أقل البلدان نموا بدون استثناء، بهدف تحسين الاتصالات فيما بينهم، ومع سائر أنحاء العالم.

Upon request, the Committee was provided with details concerning information technology equipment and software included in the estimates for 2003/04.
وزُودت اللجنة بناء على طلبها بتفاصيل عن معدات تكنولوجيا المعلومات والبرامج المدرجة في التقديرات للفترة 2003-2004.

F. Information and communications technology equipment and backup generators
واو - معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمولدات الكهربائية الاحتياطية

34. The installation of information and communications technology equipment and the backup generators are expected to commence in the middle of 2011.
34 - من المتوقع أن تبدأ عملية تركيب معدات تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمولدات الاحتياطية في منتصف عام 2011.

Additionally, the Unit will assist in coordinating the distribution and return of information technology equipment, and work with the network engineers in the operation and maintenance of the Wide Area Network infrastructure that supports videoconferencing.
وإضافة إلى ذلك، ستساعد الوحدة على تنسيق توزيع وإعادة معدات تكنولوجيا المعلومات، وستعمل مع مهندسي الشبكات على تشغيل وصيانة البنية التحتية لشبكة المنطقة الواسعة التي تدعم التداول بالفيديو.

Streaming delivery and storage, information technology equipment and software support Staffing
البث الدفقي للمواد وتخزينها، ومعدات تكنولوجيا المعلومات ودعم البرامجيات

Capital budget for fixed assets such as the replacement of vehicle, furniture, information technology equipment and others are prepared by field offices and submitted to the Budget Division for review, validation and consolidation.
وتعد الميزانية الرأسمالية للأصول الثابتة، مثل استبدال المركبات والأثاث ومعدات تكنولوجيا المعلومات وغير ذلك، المكاتب الميدانية وتُقدم إلى شعبة الميزانية لاستعراضها والتصديق عليها ودمجها.