| The coastal cliffs now teem with nesting seabirds, and it's not long before they attract unwelcome attention. | Open Subtitles | المنحدرات الساحلية تعجّ الآن بالطيور البحرية المعشعِشة ولن يدوم الكثير قبل أن يجذبو انتباهاً غير مرغوب به |
| The plains soon teem with life. | Open Subtitles | تعجّ السهول قريباً بالحياة |
| The oceans once again teem with life. | Open Subtitles | تعجّ المحيطات بالحياة مجدداً. |
| And the depths of the sea teem with... | Open Subtitles | و أعماق البحار تغص |
| And the depths of the sea teem with... | Open Subtitles | و أعماق البحار تغص |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني