| Wake up, Teis! I'm a Jehovah, and you're not. | Open Subtitles | -أفِق يا (تايس), أنا مؤمنة وأنت لستَ كذلك |
| Teis, I want to talk to John alone. Wait for me outside. | Open Subtitles | تايس) أريد أن أتحدث مع (جون) على انفراد) انتظرني بالخارج |
| And Teis was brought up to speak his mind, as you can hear. | Open Subtitles | احضرنا (تايس) ليوبخنا فقط كما تسمعين الآن |
| It's just so they won't find out I'm living with Teis. | Open Subtitles | لقد أخبرتهم ذلك حتى لا يكتشفوا (أنني سأنتقل للعيش مع (تايس |
| You have to let Teis go, or you'll end up like Jonas. | Open Subtitles | (عليكِ أن تتركي (تايس (أو سينتهي بكِ الأمر كـ (يونس |
| This is my olderbrother Jonas. This is Teis, a friend of mine. | Open Subtitles | (هذا أخي الكبير (يونس (هذا صديقي (تايس |
| His name was Teis and he said he had to talk to you. | Open Subtitles | اسمه (تايس), قال أن عليه التحدث معك |
| Teis doesn't get a lot done when I'm at Mom's. | Open Subtitles | تايس) لم يقم بالكثير وأنا في بيت أمي) |
| Let me show you around. This is Teis's bedroom. | Open Subtitles | دعني أريك المكان (هذه غرفة (تايس |
| Teis is asking for you. | Open Subtitles | تايس) يسأل عنك) |
| - Dad, this is Teis. | Open Subtitles | -أبي هذا (تايس) |
| Goodbye, Teis. | Open Subtitles | (إلى اللقاء (تايس |
| - Teis told me about your faith. | Open Subtitles | -أخبرني (تايس) عن ايمانكم |
| - I won't give up Teis. | Open Subtitles | -لن أتخلى عن (تايس) |
| Hello, Teis. | Open Subtitles | (مرحباً (تايس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 