| tell me where to find him, and I'll take care of it first thing in the morning. | Open Subtitles | أخبرني أين أجده، وسأتكفل بذلك أول شيء فى الصباح |
| tell me where to find the guy you're working for or I keep squeezing. | Open Subtitles | أخبرني أين أجد الرجل الذي تعمل لديه أو سأستمر في خنقك |
| Guys, you're gonna blow it. tell me where to send her! | Open Subtitles | ستفسدون الأمر يا رفاق أخبرني إلى أين أرسلها! |
| tell me where to find him... and I'll consider letting you go. | Open Subtitles | أخبريني أين أجده .. وسأنظر في إطلاق سراحك |
| Could you tell me where to find the Mortal Cup? | Open Subtitles | هل بإمكانك أن تخبرني أين أعثر على كأس البشري؟ |
| Now, can you tell me where to find Scott? | Open Subtitles | الان, هل بإمكانك ان تخبرني اين اجد سكوت؟ |
| This is all I have, but could you tell me where to look? | Open Subtitles | هذا كل مالدي، ولكن هل تخبريني أين أبحث ؟ |
| Just tell me where to find them, and I'll bring them back. | Open Subtitles | فقط قل لي أين أستطيع أن اجدهم وسوف أحضرهم. |
| River and moon, tell me where to find my God, and good and ill. | Open Subtitles | النهر و القمر أخبرني أين أجد ربي الصالح و الطالح |
| Yes, I will. tell me where to go. | Open Subtitles | نعم , وهو كذلك . أخبرني أين نذهب. |
| tell me where to find him. - You don't. | Open Subtitles | أخبرني أين أجده - أنتَ لا تجدُه - |
| - Just tell me where to go. | Open Subtitles | أجل فعلت- فقط أخبرني أين أتجه- |
| Just tell me where to go. | Open Subtitles | فقط أخبرني إلى أين أذهب |
| Just tell me where to go. | Open Subtitles | فقط أخبرني إلى أين أذهب |
| Just tell me where to find the girl and the artifact. | Open Subtitles | فقط أخبريني أين أجد الفتاة والقطعة الأثرية |
| And this city, you can have it, but first, you must tell me where to find my son. | Open Subtitles | لكن أوّلًا يتحتّم أن تخبرني أين أجد ابنيّ؟ |
| Well, I guess I was hoping you could tell me where to put my stuff. | Open Subtitles | حسنا كنت امل ان تخبرني اين يمكن ان اضع اشيائي |
| Well... if you won't tell me where to find the list this man will. | Open Subtitles | حسنٌ... إذا لم تخبريني أين أجد القائمة... فهذا الرجل سيفعل... |
| Now, tell me where to find her and the money. | Open Subtitles | والآن قل لي أين أجدها هي والمال |
| I was hoping his good friend could tell me where to look. | Open Subtitles | كنت أتمنى أن يستطيع صديقه المقرب أن يخبرني أين سأبحث. |
| tell me where to find the compound--that's all I need. | Open Subtitles | اخبرني أين اجد الملجأ هذا كل ما أريده |
| And the only way you're going to live through the next hour is if you tell me where to find your brother. | Open Subtitles | و الطريقة الوحيدة لتعيش الساعة المقبلة هي إخباري أين أجد أخاك |
| Just tell me where to stand and what we're selling. | Open Subtitles | فقط اخبرني اين اقف وماذا سوف نبيع |
| Can you tell me where to find him? | Open Subtitles | هل يُمكنك إخباري بمكان تواجده ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 