Why don't you tell me where you want to go for your birthday. | Open Subtitles | لما لا تخبرني أين تريد الذهاب .في عيد ميلادك |
I can beat you to death, or two, you can tell me where you put it. | Open Subtitles | الأولي سأضربك حتي الموت أوالثانية, تخبرني أين وضعت الحقيبة |
Just tell me where you live, your area and everything, so I can get an idea of your surroundings. | Open Subtitles | فقط أخبريني أين تعيشي عن منطقتكِ عن كل شيء حتى أتمكن من الحصول على فكرة عن محيطك |
Now, about my friends. tell me where you last saw them. | Open Subtitles | أما الآن، فأنبئني عن صديقتيّ، أخبرني أين رأيتهما آخر مرة. |
tell me where you are, so I can meet you and you can surrender. | Open Subtitles | أخبرني عن مكانك. سأقابلك وسيمكنك تسليم نفسك |
So, I'm still waiting for you to tell me where you were between 3:00 and 3:30 on Tuesday. | Open Subtitles | لا زلت منتظرا ًمنك إخباري أين كنتي بين الـ 3: 00 و 3: |
I want each of you to tell me where you think you're gonna be in five years and how cheating on this math test is gonna help you get there. | Open Subtitles | أريد كل واحدة منكم أن تخبرني أين ستكون بعد خمس سنوات وكيف سيساعدك الغش في رختبار الرياضيات آن ذاك ؟ |
It's 2:00 a.m. Why don't you tell me where you were, where you really, really were? | Open Subtitles | ومن 2: 00 لماذا لا تخبرني أين كنتم، حيث كنت حقا، كانت حقا؟ |
How about you tell me where you are and we can talk about it? | Open Subtitles | ماذا عن أن تخبرني أين أنت وحينها يمكننا التكلم عن ذلك؟ |
tell me where you were directly before you were here? | Open Subtitles | أخبريني أين كنتي مباشرة قبل أن تأتي إلي هنا |
Now, tell me where you've hidden it, woman, before I throttle you dead. | Open Subtitles | و الآن, أخبريني أين خبأتها يإمرأة وإلا قتلتك |
You're the big boxer. tell me where you can hit me, | Open Subtitles | أنتي ملاكمة كبيرة أخبريني أين تريدين أن تضربيني |
So tell me where you were and tell me what you were doing, and don't lie to me. | Open Subtitles | لذا أخبرني أين كنت وماذا كنت تفعل .دون كذبٍ علي |
Well, just tell me where you are, and we can talk this through. | Open Subtitles | أخبرني أين أنت وبوسعنا مناقشة حلّ سويًّا |
tell me where you are, so I can meet you and you can surrender. | Open Subtitles | أخبرني عن مكانك. سأقابلك وسيمكنك تسليم نفسك |
You have to tell me where you found these fabulous glasses. | Open Subtitles | عليكِ إخباري أين وجدتي هذة النظارات الرائعة |
You tell me where you stole it all and we're gonna bring it~ | Open Subtitles | أخبرني من أين سرقت ذلك كله وسوف نذهب إلى هناك ونعيده.. |
Can you tell me where you were last night? | Open Subtitles | هل لك ان تخبرني اين كنت ليله امس؟ |
And if you can just tell me where you are, we can talk about you know, the, the stuff you're going through. | Open Subtitles | و إذا فقط أخبرتني أين أنت , فيمكننا أن نتحدث عما يضايقك هذا |
If you want my help, tell me where you are. | Open Subtitles | إذا أردت مساعدتى, أخبرنى أين أنت. |
I can do a checkup, but you have to tell me where you are. | Open Subtitles | يُمكنني إجراء فحص لك ، لكن يتوجب عليك إخباري بمكان تواجدك |
Madam, quickly tell me where you want to go. | Open Subtitles | سيدتي, بسرعة أخبريني إلى أين تريدين الذهاب؟ |
Come on, tell me where you're hiding the good Scotch, you cheap bastard. | Open Subtitles | هيا اخبرني اين تخبئ الشراب الجيد يا رخيص |
Just give me the keys, and tell me where you left it. | Open Subtitles | فقط أعطيني المفاتيح و اخبريني أين تركتيها |
tell me where you want to meet and I'll come with 3 agents. | Open Subtitles | اخبريني اين تريدين اللقاء و ساتي لك خلال ساعه مع ثلاثة محققين |
I need you to tell me where you are, immediately. | Open Subtitles | أنا بحاجة أن تقول لي أين أنت، على الفور |