Yes, hello, I'm Dr. Temperance Brennan from the Jeffersonian Institution in D.C. | Open Subtitles | أجل, مرحباً, انا الطبيبة تيمبرانس برينان من معهد جيفرسونيون في العاصمة |
The book is Bred in the Bone, by Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | الكتاب بعنوان: السبب يكمن في العظم كتبته الطبيبة تيمبرانس برينان |
Mynameis Dr. Temperance Brennan, and I am a forensic anthropologist with the Jeffersonian Institution. | Open Subtitles | اسمي د. تيمبرانس برينان وأنا طبيبة شرعية الأنثروبولوجية |
Ah, sweet ride. Hank Lutrell, Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | سيارة جميلة, هانك ليترو الدكتورة تيمبرانس برينان |
This here is my partner, Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | هذا هنا هو شريكي، الدكتور الإعتدال برينان. |
is Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | الطبيبة برينان تيمبرانس |
Dr. Temperance Brennan, meet Sid, the owner. | Open Subtitles | أيتها الطبيبة تيمبرانس برينان, أعرفك على سيد, صاحب المحل |
Assistant U.S. Attorney Levitt jury consultant Joy Deaver, Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | مساعد المدعي العام الإتحادي ليفيت مستشار هيئة المحلفين جوي ديفر الطبيبة تيمبرانس برينان |
Harry Tepper, meet Dr. Temperance Brennan from the Jeffersonian. | Open Subtitles | هاري تيبر, اعرفك بالطبيبة تيمبرانس برينان من معهد جيفرسونين |
Okay, Temperance Brennan, Carolyn Julian. She's your lawyer. | Open Subtitles | حسناً, تيمبرانس برينان كارولين جوليان |
Dr. Temperance Brennan from the Jeffersonian Institute. | Open Subtitles | الطبيبة تيمبرانس برينان من معهد جيفرسون |
Hey. Temperance Brennan. I'm reading your book. | Open Subtitles | تيمبرانس برينان لقد كنت أقرأ كتابك |
Tessa, this is Brennan. Tessa Jankow, Dr Temperance Brennan. | Open Subtitles | (تيسا)، هذه (برينان) (تيسا جانكو)، الطبيبة (تيمبرانس برينان) |
Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | الدكتورة تيمبرانس برينان. |
Please give a warm welcome to the incomparable Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | رحبوا رجاءاً بالتي لا تُضاهى الد. (تيمبرانس برينان). |
I'm Temperance Brennan with the LAPD. | Open Subtitles | أنا (تيمبرانس برينان) من شرطة (لوس أنجلس)، وهذا (سيلي بوث). |
Caroline. Temperance Brennan. Temperance, Caroline. | Open Subtitles | (كارولين)، هذه (تيمبرانس برينان)، (تيمبرانس)، هذه (كارولين). |
Mrs. Mirga, I would like to extend my condolences. I'm Temperance Brennan. | Open Subtitles | يا سيدة (ميرغا)، أود أن أتقدم بتعازيّ، أنا (تيمبرانس برينان). |
I am Dr. Temperance Brennan. | Open Subtitles | أنا الطبيبة تيمبرانس برينان |
This is my wife, Temperance Brennan. | Open Subtitles | هذا هو زوجتي، الإعتدال برينان. |
Her latest project is "Bred In The Bone", a thriller based on the bestselling novel by crime-fighting anthropologist Dr Temperance Brennan. | Open Subtitles | مشروعها الأحدث هو "السبب في العظم" فيلم مشوق جداً مأخوذ عن الرواية الأفضل مبيعاً للعالمة في علم الإنسان المكافحة للجريمة, الطبيبة برينان تيمبرانس |
This here is, uh, Dr. Temperance Brennan from the Jeffersonian. | Open Subtitles | (وهذه الدكتورة (تمبرانس برينان (من معهد (جيفرسون |
My name is Dr. Temperance Brennan, and I am a forensic anthropologist. | Open Subtitles | اسمي الدكتورة تيمبرنس برينان وأنا انثروبولوجيا شرعية |