| He said that ten minutes ago. I hate hospitals. | Open Subtitles | لقد قال هذا قبل عشر دقائق, أكره المستشفيات |
| No, what I'm missing is the latte I ordered ten minutes ago. | Open Subtitles | كلا، ما ينقصني هو القهوة بالحليب التي طلبتها قبل عشر دقائق |
| I was supposed to be at the church ten minutes ago. | Open Subtitles | كان من المفترض أن يكون في الكنيسة قبل عشر دقائق. |
| Just like I didn't know you talked ten minutes ago. | Open Subtitles | كما لم أكن أعلم أنكما تحدثتما منذ عشر دقائق |
| She should've beat me to the beach ten minutes ago. | Open Subtitles | كان يجب ان نلتقي على الشاطئ منذ عشر دقائق |
| I took it ten minutes ago, and I'm already so tired. | Open Subtitles | لقد تناولته قبل عشرة دقائق وأشعر بأنني بالفعل مرهقة للغاية. |
| Listen, we need to go south, like, ten minutes ago. | Open Subtitles | إسمعوني، نحن بحاجة إلى الإتجاه جنوبا منذ عشرة دقائق مضت |
| Deal was supposed to go down ten minutes ago. | Open Subtitles | كان من المفترض ان تعقد الصفقة قبل عشر دقائق |
| Thank you. She left the building in a hurry ten minutes ago. | Open Subtitles | شكرا لك, غادرت المبنى في عجلة قبل عشر دقائق |
| Which the building climate control has been programmed to reach ten minutes ago. | Open Subtitles | حيث أنّ مركز التحكّم في الهواء بالمبنى قد بُرمج للوصول إليه قبل عشر دقائق. |
| He called me ten minutes ago and told me that he was worried he couldn't keep his hands off her. | Open Subtitles | هو أتصل بي قبل عشر دقائق و أخبرني بأنه كان قلقاً من أنه لن يستطيع إبقاء يديع بعيداً عنها |
| Just ten minutes ago, I would've been so excited about that peeing thing. | Open Subtitles | قبل عشر دقائق كنت سأكون متحمساً جداً لمعرفة فصة تبوله |
| I'm telling you, said it clear as a bell ten minutes ago. | Open Subtitles | لقد قالتها بوضوح قبل عشر دقائق أتستطيعين قولها ؟ |
| His agent called literally ten minutes ago to close his deal, and, you know, rather than having you audition and waste everybody's time, | Open Subtitles | وكيل أعماله اتصل قبل عشر دقائق ليُنهي الصفقة، وكما تعلم ، بدلاً من القيام بتجربة أداءك واضاعة وقت الجميع، |
| Hey, sweetie, sweetie, I asked for a fresh drink ten minutes ago. | Open Subtitles | عزيزتي لقد طلبت شرابا منعشا منذ عشر دقائق |
| The light in your little daughter's room just went out about ten minutes ago, so I want you to put the phone down because you're not going to try to warn anybody about this. | Open Subtitles | نور غرفة إبنتك الصغيره أطفيء منذ عشر دقائق لذا فأريدك أن تضع الهاتف من يدك لأنك لن تقوم بتحذير أي شخص حول هذا |
| Or, actually, he found me about ten minutes ago in the Buy More. | Open Subtitles | أو فى الحقيقة هو الذى وجدنى منذ عشر دقائق فى باى مور |
| Fi called me about ten minutes ago, and she was upset. | Open Subtitles | في , اتصلت علي قبل عشرة دقائق ماضيه وهي كانت غاضبه |
| No, the hell it doesn'T. - She was alive, like, ten minutes ago. | Open Subtitles | لا بالطبع يهم لقد كانت على قيد الحياة قبل عشرة دقائق |
| We were supposed to leave for Carbondale ten minutes ago. | Open Subtitles | كان من المفترض بنا.. أن نغادر إلى كاربونديل منذ عشرة دقائق. |
| It was disengaged on site, sir, ten minutes ago. | Open Subtitles | هو فصل على الموقع، سيد، عشرة دقائق مضت. |
| There was a vehicle parked here less than ten minutes ago, tops. | Open Subtitles | لقد كانت هناك مركبة مركونة هنا.. منذ أقل من عشر دقائق مضت. |
| Your voice got here ten minutes ago and has been looking for you. | Open Subtitles | سمعت صوتك هنا من عشر دقائق ومن وقتها عم دور عليكي. |
| Christopher not ten minutes ago, I I tried to kill a stray cat with a cabbage, and all but made love to the Lady Rowena. | Open Subtitles | كرستوفر لَيسَ من عشْرة دقائقَ مضتَ آنا حاولتُ قَتْل قطّةً ضالة مَع بكرنب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 