| Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2014 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2014 |
| Approved the tentative workplan for the second regular session 2014; | UN | إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2014؛ |
| Approved the tentative workplan for the second regular session 2014; | UN | أقر خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2014؛ |
| Adoption of the tentative workplan for the annual session 2014 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2014 |
| Adoption of the tentative workplan for the annual session 2014 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2014 |
| Approved the tentative workplan for the second regular session 2014; | UN | أقر خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2014؛ |
| Adopted the tentative workplan for the first regular session 2011; | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الأولى لعام 2011؛ |
| Adoption of the tentative workplan for the annual session 2011 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2011 |
| Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2011 | UN | :: إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2011 |
| Adopted the tentative workplan for the first regular session 2011; | UN | اعتمد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الأولى لعام 2011؛ |
| Approved the tentative workplan for the first regular session for 2011 | UN | الموافقة على خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الأولى لعام 2011 |
| Approved the tentative workplan for the annual session 2012. | UN | أقرّ خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2012. |
| Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2012 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2012 |
| Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2012 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2012 |
| Approved the tentative workplan for the annual session 2012. | UN | أقرّ خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2012. |
| Adoption of the tentative workplan for the annual session 2013 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2013 |
| Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2013 | UN | :: إقرار خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2013 |
| Adoption of the tentative workplan for the second regular session 2013 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة العادية الثانية لعام 2013 |
| Adoption of the tentative workplan for the annual session 2014 | UN | :: اعتماد خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2014 |
| Approved the tentative workplan for the annual session 2012; | UN | أقرّ خطة العمل المؤقتة للدورة السنوية لعام 2012؛ |
| Adopted the tentative workplan for the second regular session 2013 of the Executive Board. UNDP segment | UN | اعتماد خطة العمل الأوّلية للدورة العادية الثانية لعام 2013 للمجلس التنفيذي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 