| Amendment of the terms of reference of the Economic Commission for Western Asia: change of name of the Commission | UN | تعديل اختصاصات اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا: تغيير اسم اللجنة |
| Amendment of the terms of reference of the Economic Commission for Western Asia: change of name of the Commission | UN | تعديل اختصاصات اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا: تغيير اسم اللجنة |
| 1985/69 Amendment of the terms of reference of the Economic Commission for Western Asia: change of name of the Commission | UN | تعديل اختصاصات اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا: تغيير اسم اللجنة |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, as well as rules 1 and 2 of the rules of procedure of the Commission, | UN | إذ يضع في اعتباره الفقرة 15 من صلاحيات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من نظامها الداخلي، |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean as well as rules 1 and 2 of the rules of procedure of the Commission, | UN | إذ يضع في اعتباره الفقرة 15 من صلاحيات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من نظامها الداخلي، |
| Amendment of the terms of reference of the Economic Commission for Western Asia: change of name of the Commission | UN | تعديل اختصاصات اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا: تغيير اسم اللجنة |
| 1. Recommends to the Economic and Social Council that Articles 3, 7, 9 and 10 of the terms of reference of the Economic Commission for Europe shall be amended and read as follows: | UN | ١ - توصي المجلس الاقتصادي والاجتماعي بتعديل المواد ٣ و٧ و٩ و٠١ من اختصاصات اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا على النحو التالي: |
| Amendment of the terms of reference of the Economic Commission for Europe | UN | تعديل اختصاصات اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا |
| Amendment of the terms of reference of the Economic Commission for Western Asia: change of name of the Commission | UN | 1985/69 تعديل اختصاصات اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا: تغيير اسم اللجنة |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, as well as rules 1 and 2 of the rules of the procedure of the Commission, | UN | إذ يضع في اعتباره الفقرة 15 من اختصاصات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من النظام الداخلي للجنة، |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, as well as rules 1 and 2 of the rules of the procedure of the Commission, | UN | إذ يضع في اعتباره الفقرة 15 من اختصاصات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من النظام الداخلي للجنة، |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, as well as rules 1 and 2 of the rules of procedure of the Commission, | UN | إذ يأخذ في اعتباره الفقرة 15 من اختصاصات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من النظام الداخلي للجنة، |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, as well as rules 1 and 2 of the rules of procedure of the Commission, | UN | إذ يضع في اعتباره الفقرة 15 من اختصاصات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من النظام الداخلي للجنة، |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, as well as rules 1 and 2 of the rules of procedure of the Commission, | UN | إذ يضع في اعتباره الفقرة 15 من اختصاصات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من النظام الداخلي للجنة، |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean, as well as rules 1 and 2 of the rules of the procedure of the Commission, | UN | إذ يأخذ في اعتباره الفقرة 15 من اختصاصات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، والمادتين 1 و 2 من نظامها الداخلي، |
| Amendment of the terms of reference of the Economic Commission for Western Asia: change of name of the Commission | UN | 1985/69 تعديل اختصاصات اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا: تغيير اسم اللجنة |
| Amendment of the terms of reference of the Economic Commission for Western Asia: change of name of the Commission | UN | 1985/69 تعديل اختصاصات اللجنة الاقتصادية لغربي آسيا: تغيير اسم اللجنة |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean and rules 1 and 2 of the rules of procedure of the Commission, | UN | إذ يضع في اعتباره الفقرة 15 من اختصاصات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من نظامها الداخلي، |
| Bearing in mind paragraph 15 of the terms of reference of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean as well as rules 1 and 2 of the rules of procedure of the Commission, | UN | إذ يضع في اعتباره الفقرة 15 من صلاحيات اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي والمادتين 1 و 2 من نظامها الداخلي، |
| 17. The terms of reference of the Economic Commission for Europe (ECE) were established by the Economic and Social Council in its resolution 36 (IV) of 28 March 1947. | UN | ١٧ - ١ حدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره ٣٦ )د - ٤( المؤرخ ٢٨ آذار/مارس ١٩٤٧ صلاحيات اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا. |
| 17.1 The terms of reference of the Economic Commission for Europe (ECE) were established by the Economic and Social Council in its resolution 36 (IV) of 28 March 1947. | UN | ١٧ - ١ حدد المجلس الاقتصادي والاجتماعي في قراره ٣٦ )د - ٤( المؤرخ ٢٨ آذار/مارس ١٩٤٧ صلاحيات اللجنة الاقتصادية ﻷوروبا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 