"terri" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تيري
• لتيري

And good luck tonight, Terri. You look out for yourself, okay?
وبالتوفيق لك الليلة يا تيري انتبه لنفسك , حسنا ؟

An indigenous expert, Ms. Terri Janke from Australia, advises WIPO on the project.
وتتولى خبيرة في شؤون الشعوب الأصلية، وهي السيدة تيري جانكي، من أستراليا، إسداء المشورة للويبو بشأن هذا المشروع.

I wonder what filter Terri uses on her photos.
أنا أتساءل ما المصفي الذي تستعمله تيري في صورها

You know, Terri, maybe... maybe now really isn't the best time.
...أتعلمين يا تيري, لربما ربما الان ليس بالوقت الملائم حقاً

Yeah, Terri's going to help me find a smaller place.
.نعم, تيري ستقوم بمساعدتي لإيجاد منزلٍ أصغر

Now, don't be mad, but Terri's going to get the store.
.الان, لا تغضب, ولكن تيري ستحصل على المتجر

They're the only DVDs that Terri left behind.
إنهم الأشرطة الوحيدة التي تركتها تيري خلفها

Terri and I met when I was 15.
أنا و تيري تقابلنا عندما كنت في الخامسة عشرة.

I came here today because Terri and mark died without a will.
جئت هنا اليوم لأن تيري ومارك ماتا بدون ترك وصية

Terri wanted to bring a baby into this world, more than anything, and I can do that.
تيري أرادت جلب طفل الى هذا العالم أكثر من أي شيء,وأنا أستطيع القيام بهذا

Giving that woman another child-- Terri's child-- would've been her worst nightmare.
إعطاء تلك المرأه طفل آخر طفل تيري كان سيكون أسوأ كابوس عندها

I don't know.Maybe the fact that Terri hated her mother makes the decision for me.
أنا لاأعرف,ربما حقيقة أن تيري كرهت أمها تركت الخيار لي

So Terri's sense that you resented her- it had some basis in fact?
اذاً إحساس تيري انكِ إستأتِ منها في الأصل حقيقي

Well, I was thinking about Terri growing up, about how she must have felt, and how kids intuitively know if their parents resent them.
حسناً,كنت أفكر عن تيري لو كانت أكبر كيف كانت ستشعر الآن وكيف الأطفال يعرفون شعور أبائهم بالإستياء منهم

And if the person you were before wasn't working, you can change it, and you can be the kind of mother that you think that that baby- that Terri's baby-deserves.
وإذا الشخصية التي كنتِ بها من قبل لم تنجح يمكنكِ تغييرها ويمكنكِ أن تكوني ذلك النوع من الأمهات الذي تعتقدين أن ذلك الطفل , طفل تيري يستحقة

At your appointment that you came to. (scoffs) I loved you, Terri.
في موعدك الذي قدمت به معي أنا احببتك تيري

Uh, thanks, Terri, but the last time you helped out at school, it didn't go over very well.
شكرا تيري , لكن بالمره الاخيره التي ساعدت بها المدرسة , لم تكن جيدة

Terri must have had a massive bridal magazine addiction.
لابد أن تيري كانت تعاني من ادمان هائل لمجلات الزواج

Well, I'd like to propose a toast to Terri Shuester, who still cares about her ex-husband enough to call me up and encourage me to ask him for his help.
و أنا أريد أن أقدم نخب هذا الشراب لـ تيري شوستر التي ما زالت تهتم بشأن زوجها السابق كفاية لتتصل بي

Terri's back, too, and Sue wants the Honey Badger to take out the Glee Club Terri's back, too, and Sue wants the Honey Badger to take out the Glee Club before they can get to New York.
تيري عادت أيضاً و سو تريد منها أن تدمر نادي غلي قبل أن يذهبوا الى نيويورك.

Quinn's pregnant and Puck's the father, but Quinn's decided to give the baby to Terri, who's not pregnant, just pretending to be.
كوين حامل والاب هو بوك لكن كوين قررت تتخلى عن الطفل لتيري التي تتدعي الحمل