"terrors" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الذعر
• رعب
• الرعب
• رهاب
• بالرعب
• نوبات
• المرعبة
• مرعبة
• رعبنا
• بالمهالك
• المرعبه
• الأهوال
• أهوال
• بالأهوال
• برعب

Night terrors are sometimes precursors to very high or very low episodes.
أحياناً يكون الذعر الليلي بوادر, لإحداث العلو البالغ و الإنخفاض البالغ

Hey, uh, how long have you had night terrors?
مهلا، اه، كم من الوقت هل كان لديك الذعر الليلي؟

Robert, you want to know why you're afraid of the dark and why you have night terrors?
روبرت , اتريد ان تعرف لماذا انت تخاف من الظلام ولماذا لديك حالات رعب ليلية؟

Get their strength back up, come back after us again with fresh terrors?
ليتمكنوا من الهرب و جمع قواهم مجدداً؟ و يطاردونا مجدداً بأساليب رعب جديدة؟

Right after, I started to suffer from terrible night terrors.
بعد ذلك مباشرةًً بدأت المعاناه من الرعب الليلى الفظيع

When you were about eight, you suffered night terrors,
عندما كنت بالـ8 تقريباً، عانيت من رهاب الليل،

"What the anvil, what dread grasp, dare its deadly terrors clasp?"
ماهو السندان ؟ ، وما هي الرهبة من مواجهة الذعر المميت ؟

That's the same room the night terrors were in?
وهذا هو نفس الغرفة ان الذعر الليلي في؟

But he's having some pretty dreadful night terrors.
لكنه هو وجود بعض الذعر الليلي المروعة جدا.

My aunt has this thing called night terrors where she screams in her sleep.
إنها أضمن طريقة للحصول على غرفة فردية عمتي لديها هذا المرض الذي يسمى رعب الليل

Night terrors can be caused by a brain tumor.
رعب النوم قد يتسبب به وجود ورم بالمخ

I will not fear the night terrors, nor the arrow that flies by day, nor the plague that stalks the darkness, in the name of the Father, the Son and the Holy Spirit, tell me where you are.
لن اخاف رعب الليل, ولا الاسهم الطائره بالنهار, ولا الوباء في الليل,

Night terrors can be part of normal childhood development.
الرعب الليلى يمكن أن يكون تطوير لطفوله الطبيعيه

Humanity fled to the coast, frightened of all the terrors the Earth might have stored in its belly.
هربت الإنسانية إلى الساحل، خائفة من جميع الرعب قد تكون الأرض قد خزنت في بطنها.

I forgot to mention I have stress-induced night terrors. Oh. Burt usually rocks me back to sleep.
لقد نسيتُ ذكر أنني أعاني الظغوط الناجمة عن الرعب الليلي برت دائما ما يهدهدني حتى أنام

And I fully awoke screaming ... and my parents told me I was having night terrors , and took me to a psychiatrist , I given pills and nothing worked.
وكنت أستيقظ صارخة ووالدي قالوا أنني أعاني رهاب الليل وأخذوني إلى أخصائي وأخذت علاج ولم ينجح شيء

Yeah, I'll be having night terrors from now on which I deserve.
أجل ، سأُصاب بالرعب الليلي من الآن فصاعداً و أستحق هذا

- He has night terrors. - Lotta lessons really quick.
لديه نوبات فزع ليلي الكثير من الدروس وبسرعة كبيرة

Oh, it's one of my night terrors.
أوه، تلك كانت احد الليالي المرعبة بالنسبة لي

Sixteen-year-old male. Sudden onset of double vision and night terrors, with no apparent cause.
فتى بالسادسة عشرة، هجوم مباغت من التشوش بالرؤية و خيالات مرعبة ليلاً دون سبب واضح

Our night terrors may not have been induced by emotional trauma at all.
رعبنا الليلي لا يُحْتَمَل أنْ يُقنَعَ بالصدمةِ العاطفيةِ مطلقاً.

The night is dark and full of terrors, old man, but the fire burns them all away.
الليل حالك ومليء بالمهالك أيها الشيخ، لكن النار تبيدها

I mean, what are the three terrors of the Fire Swamp?
أعنى .. ما هى الثلاثة أشياء المرعبه فى مستنقع النار

Hard terrors such as terrorism, extremism and intolerance can threaten the fragile security and sovereignty of nascent democracies.
إن الأهوال القاسية مثل الإرهاب والتطرف والتعصب من شأنها أن تهدد الأمن والسيادة الهشَّين للديمقراطيات الوليدة.

"and the terrors of death have fallen upon me."
وقد سقطت أهوال الموت بكل وطئتها علي كاهلي

The night is dark and full of terrors.
الليل حالك الظلام ,وملئ بالأهوال

They will no longer have to live with the terrors of nuclear holocaust.
لم يعودو مضطرين للعيش برعب المحرقة النووية