"tesla" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تيسلا
• تسلا
• تسلر
• تسيلا
• التِسلا
• تاسلا
• تيلسا
• السجلات اسم

They say Tesla is as mad as he is brilliant.
لقد قالوا بأن تيسلا مجنون بقدر ما هو عبقري

Edison hired Tesla to improve the performance of his DC generators.
أديسون قام بتعيين تيسلا ليحسن اداء مولدات التيار المستمر خاصته

Since childhood, Tesla had dreamed of harnessing the power of the great natural wonder called Niagara Falls.
منذ الطفوله , حلم تيسلا بتوليد الكهرباء باستخدام عجيبة من عجائب العالم تسمي شلالات نياجرا

Tesla never made a machine like the one I asked for.
لم يصمم تسلا ابداً آلة كلاتي طلبتها منه من قبل

But Tesla possessed the moral fortitude that I lack.
ولكن تسلا تمتلك الثبات الأخلاقي الذي ينقصني.

Tesla and Westinghouse engineers had heated disagreements about the operating frequency.
تيسلا مع مهندسي ويستنجهاوس دارت بينهم خلافات حول تردد التشغيل

Tesla developed a deeper interest in eastern thought and spiritualism.
سيطر علي تيسلا اهتمام عميق ببعض الافكار والروحانيات الشرقيه

Tesla was, I would say, obsessed with frequency, the notion of resonance.
تيسلا كان , يمكن ان اقول , مهووسا بالتردد بفكره الرنين

When Tesla arrived home it was a brand new century.
حينما وصل تيسلا منزله كان في قرن جديد تماما

Tesla chose to keep this a secret from his investor.
قرر تيسلا ان يبقي هذا الامر سرا عن المستثمر

To his dying day, Tesla believed it could be done.
حتي مماته , آمن تيسلا ان الامر كان ممكنا

The audience thought Tesla was losing touch with reality.
ظن الحضور ان تيسلا كان يفقد الاتصال بالواقع

Tesla believed that Einstein was taking us intellectually in the wrong direction.
كان تيسلا يؤمن بأن اينشتاين كان يأخذنا فكريا في الاتجاه الخاطئ

Rejected by traditional science, Tesla's interest again turned to the esoteric.
منبوذا من العلم التقليدي تحول تيسلا الي الباطنيه من جديد

He had been informed that Tesla's papers were not secure.
كان تم اخباره ان مستندات تيسلا لم تكن مؤمنه

A Tesla museum was opened in Belgrade by Yugoslavia's president, Marshal Tito.
افتتح متحف تيسلا في بلغراد من قبل رئيس يوغوسلافيا، المارشال تيتو

In spite of circumstantial evidence, there is no direct proof that Tesla's ideas or plans were used in the Strategic Defense Initiative.
على الرغم من الأدلة الظرفية لا يوجد دليل مباشر على أن أفكار أو خطط تيسلا استخدمت في مبادرة الدفاع الاستراتيجي

An 11-year-old kid can't even tie his own shoelaces, but he can make an exact replica of the Tesla coil.
طفل بعمر 11 عام لا يمكنه حتى ربط حذائه لكن يمكنه صناعة قذيفة مطابقة تسلا

I kept from you that I used your Tesla to drive for Uber.
ظللت منك التي استعملتها بك تسلا لدفع لاوبر.

And what has become of Tesla's great dream to transmit electrical power without wires?
وما كان ليصبح حلم تسلا العظيم ان يبث الطاقه بدون اسلاك

Look, even if we do find this Anna Griffin, we still don't have Tesla.
حتّى لو وجدنا غريفن ما زال علينا إيجاد تسلر

Tesla said it was possible.
تسيلا يقول إنه من الممكن

He Tesla'd Pete and Myka.
لقد أصاب (بيت) و (مايكا) بمسدس التِسلا

The 2011 Tesla Roadster Sport, offered only to our most exclusive members.
سيارة "تاسلا رودستر" الرياضية لعام 2011 تُعرض لأكثر أعضائنا خصوصية

You've been gearing up to make a movie about Nikola Tesla.
كنتما تتحضران لصنع (فيلم عن (نيكولا تيلسا

(a) Jovan Aleksic is listed with three entrances to or exits from Serbia between 28 November 2011 and 10 February 2013 through Belgrade Nikola Tesla Airport;
(أ) تبين السجلات اسم يوفان أليكسيتش مقترنا بدخوله إلى صربيا أو خروجه منها ثلاث مرات في الفترة بين 28 تشرين الثاني/نوفمبر 2011 و 10 شباط/فبراير 2013 عبر مطار نيكولا تيسلا في بلغراد؛