ويكيبيديا

    "text as adopted" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

    • النص بصيغته المعتمدة
        
    • نص القرار بصيغته المعتمدة
        
    • النص المعتمد
        
    • النص بالصيغة التي اعتمد
        
    • النص كما اعتُمد
        
    • نص جدول الأعمال بالصيغة التي أُقر
        
    • نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة
        
    It is retained from the text as adopted on first reading, subject only to minor drafting amendments. UN وقد احتُفظ بها من النص بصيغته المعتمدة في القراءة اﻷولى، رهنا بتعديلات طفيفة في الصياغة فحسب.
    For the text as adopted, see annex II to the present report. UN ويرد النص بصيغته المعتمدة في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    318. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/38. UN ٣١٨- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة ، أنظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار ١٩٩٤/٣٨.
    289. For the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 16/8. UN 289- وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الفصل أولاً من الجزء الأول، القرار 16/8.
    For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 2001/38. UN وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة ، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2001/38.
    495. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/70. UN ٤٩٥- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة ، انظر الفصل الثاني، الفرع ألف ، القرار ١٩٩٤/٧٠.
    632. For the text as adopted, see chapter II, section B, decision 1994/110. UN ٦٣٢- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة ، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ١٩٩٤/١١٠.
    871. For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 1994/18. UN ٨٧١- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة انظر الفصل الثاني، القرار ألف، القرار ١٩٩٤/١٨.
    232. For the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/32. UN 232- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/32.
    242. For the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/34. UN 242- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/34.
    253. For the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/36. UN 253- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/36.
    264. For the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/38. UN 264- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/38.
    298. For the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/12. UN 298- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/12.
    321. For the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/22. UN 321- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/22.
    942. For the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/14. UN 942- وللاطلاع على النص بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الفصل أولاًً من الجزء الأول، القرار 19/14.
    For the text as adopted, see chapter II, section A, resolution 2003/22. UN وللاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة انظر الفصل الثاني، الفرع ألف، القرار 2003/22.
    107. At the same meeting, the draft resolution was adopted without a vote (for the text as adopted, see part one, chapter I, resolution 12/5). UN 107- وفي الجلسة نفسها، اعتُمد مشروع القرار دون تصويت (للاطلاع على نص القرار بصيغته المعتمدة انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 12/5).
    10. The agenda, as amended (E/CN.4/1994/1/Rev.2), was adopted without a vote. For the text as adopted, see annex II to the present report. UN ٠١ - واعتمد جدول اﻷعمال بصيغته المعدلة، بدون تصويت E/CN.4/1994/1/Rev.2)(٠ ويرد النص المعتمد في المرفق الثاني لهذا التقرير.
    492. For the text as adopted, see chapter II, section B, decision 1994/109. UN ٤٩٢- وللاطلاع على النص بالصيغة التي اعتمد بها، انظر الفصل الثاني، الفرع باء، المقرر ١٩٩٤/١٠٩.
    For the text as adopted, see the beginning of the present report. UN ويرد في أول هذا التقرير نص جدول الأعمال بالصيغة التي أُقر بها.
    85. For the text as adopted and voting results, see part one, chapter I, resolution 19/2. UN 85- وللاطلاع على نص مشروع القرار بصيغته المعتمدة وعلى نتائج التصويت، انظر الجزء الأول، الفصل الأول، القرار 19/2.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد