"thai food" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الطعام التايلندي
• الطعام التايلاندي
• طعام تايلندي
• طعام تايلاندي
• الغذاء التايلاندي
• الطعام التايلاندى
• الطعام التايلانديّ
• طعاماً تايلاندياً
• طعاماً تايلندياً

Shortly after we met Robin, she and I were jonesing for Thai food from this one place.
بإختصار بعد ماالتقينا بـ روبن انا وهي كنا نريد بعض الطعام التايلندي من مكان واحد

I have a wet rice cake in my pocket. Ew. Uh, listen, you still like Thai food, right?
لدي قطع كعك مبلله في جيبي أسمعي , أنتِ لازلتِ تحبين الطعام التايلندي , صحيح ؟

Where the ha-zell is Blaine with my Thai food?
أين هو بلاين و الطعام التايلاندي بحق الجحيم؟

Yeah, we could get Thai food near your apartment and then drop in and check on the progress.
نعم، يمكن أن نحصل على الطعام التايلاندي بالقرب شقتك ومن ثم إسقاط في واطمئنان على سير.

Eating two-and-a-half- star Thai food, at best?
تناول طعام تايلندي من مطعم ذو نجمتين ونصف، على أكثر تقدير؟

Hey, uh, do you know any good place to get Thai food?
مرحباً ،هل تعرفين مكاناً جيداً أستطيع الحصول منه على طعام تايلاندي ؟

Thai food is pleasing to the tongue.
الغذاء التايلاندي سار على اللسانِ

With all the Thai food a cloned credit card could buy.
مع كل الطعام التايلندي الذي تقدر بطاقة الائتمان المنسوخة شرائه

You're gonna charge me for the Thai food that you ate most of, huh?
ستجعلني أدفع ثمن الطعام التايلندي الذي أكلت معظمه؟

Do you like Thai food, Mother?
هل تحبين الطعام التايلندي يا امي؟ لا اتذكر انني تذوقته من قبل

We're gonna order some Thai food, maybe watch a little TV. How's that sound?
ربما نطلب الطعام التايلندي, ربما نشاهد التلفاز قليلاً , ما رأيك بذلك ؟

And, Sheldon, I know tonight's the night you eat Thai food, so I went to the Asian market, got all the ingredients and made it from scratch.
و يا شيلدون.أعرف ان الليلة هي ليلة الطعام التايلاندي لذلك ذهبت للسوق الآسيوي و أحضرت كل المكونات و أعددت الطبق لك بيدي

I realized we never had that Thai food I promised you.
أدركتُ أنّنا لم نحصل قط على ذلك الطعام التايلاندي الذي وعدتُكِ به

Literally, Thai food and Orphan Black marathon.
حرفيا ساتناول الطعام التايلاندي وساشاهد عرض اورفان بلاك

I had Thai food for lunch. It was very spicy.
أكلت طعام تايلندي على الغداء كان مليئاً بالتوابل

We'll have to order in Thai food or something because I'm starving and the food here blows.
يجب أن نطلب طعام تايلندي أو ماشابه لأنني أتضور جوعاً والطعام هنا سيء

You won't eat better Thai food in Bangkok.
لن تتناولي طعام تايلندي افضل من هذا بـ بانغوك

Frank ordered Thai food, and they haven't stopped since.
فرانك طلب طعام تايلاندي, و لم تتوقف منذ ذلك الحين

After I ordered Thai food and gave you this address.
بعد أن طلبت طعام تايلاندي وأعطيتك هذا العنوان.

How about some nice Thai food?
ماذا عن بعض الغذاء التايلاندي اللطيف؟

Yesterday, she came back from lunch smelling like Thai food and beer.
بالأمس عادت من الغداء تبدو رائحتها مثل الطعام التايلاندى و البيره

Your daughter ordered way too much Thai food.
ابنتك طلبت الكثير من الطعام التايلانديّ.

That wouldn't work on me. Who had Thai food last night?
هذا لا يعمل معي من تناول طعاماً تايلاندياً البارحة؟

I brought Thai food. What did you see in her?
أحضرت لكم طعاماً تايلندياً