| 1. Even where the seller does more than is required by the contract, this raises an issue of non-performance. | UN | 1- إنّ قيام البائع بأكثر مما هو مطلوب بموجب شروط العقد يثير مشكلة عدم أداء أيضاً. |
| More specific information than is required in CRF table 4.C could be provided. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول 4.C في استمارة الإبلاغ الموحدة. |
| More specific information than is required in CRF table 4.D could be provided. For example, | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول 4.D في استمارة الإبلاغ الموحدة وعلى سبيل المثال، |
| More specific information than is required in CRF tables 4.E and 4.F could be provided. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدولين 4.E و4.F في استمارة الإبلاغ الموحدة. |
| More specific information than is required in CRF tables 6.A and 6.C could be provided, e.g., | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدولين 6.A و6.C في استمارة الإبلاغ الموحدة، مثل: |
| Waste-water handling More specific information than is required in CRF table 6.B could be provided. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول 6.B في استمارة الإبلاغ الموحدة. |
| More specific information than is required in CRF table 4.C could be provided. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول 4.C في نموذج الإبلاغ الموحد. |
| More specific information than is required in CRF table 4.D could be provided. For example, | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول 4.D في نموذج الإبلاغ الموحد، وعلى سبيل المثال، |
| More specific information than is required in CRF tables 4.E and 4.F could be provided. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدولين 4.E و4.F في نموذج الإبلاغ الموحد. |
| More specific information than is required in the CRF for each land-use category and for subcategories could be provided, for example: | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في نموذج الإبلاغ الموحد بالنسبة لكل فئة من فئات استخدام الأراضي وبالنسبة للفئات الفرعية. وعلى سبيل المثال: |
| More specific information than is required in CRF tables 6.A and 6.C could be provided, e.g., | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدولين 6.A و 6.Cفي نموذج الإبلاغ الموحد، مثل: |
| Waste-water handling More specific information than is required in CRF table 6.B could be provided. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول B.6 في نموذج الإبلاغ الموحد. |
| More specific information than is required in the CRF for each land use category and for subcategories could be provided, for example: | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في نموذج الإبلاغ الموحد عن كل فئة من فئات استخدام الأراضي وعن الفئات الفرعية، ومن ذلك على سبيل المثال: |
| More specific information than is required in CRF table 4.C could be provided. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول 4.C في نموذج الإبلاغ الموحد. |
| More specific information than is required in CRF table 4.D could be provided. For example, | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول 4.D في نموذج الإبلاغ الموحد، وعلى سبيل المثال، |
| More specific information than is required in CRF tables 4.E and 4.F could be provided. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدولين 4.E و4.F في نموذج الإبلاغ الموحد. |
| More specific information than is required in the CRF for each land use category and for subcategories could be provided, for example: | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في نموذج الإبلاغ الموحد بالنسبة لكل فئة من فئات استخدام الأراضي وبالنسبة للفئات الفرعية. وعلى سبيل المثال: |
| More specific information than is required in CRF tables 6.A and 6.C could be provided, e.g., | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدولين 6.A و6.C في نموذج الإبلاغ الموحد، مثل: |
| Waste-water handling More specific information than is required in CRF table 6.B could be provided. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول 6.B في نموذج الإبلاغ الموحد. |
| Enteric fermentation More specific information than is required in CRF table 4.A could be provided, e.g., parameters relevant to the application of good practice guidance. | UN | يمكن تقديم معلومات أكثر تحديداً مما هو مطلوب في الجدول 4.A في نموذج الإبلاغ الموحد، مثل: العناصر ذات الصلة بتطبيق إرشادات الممارسة الجيدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 