"thana" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تانا
• ثانا

In 1996, she was appointed women's secretary in the local women's association of the party in Mirpur Thana, where the family lived.
وفي عام 1996 عُينت أمينة للمرأة في الجمعية النسائية المحلية التابعة للحزب في `ميربور تانا` حيث تعيش الأسرة.

Thana, darling, you promised the other day, remember?
"تانا", عزيزتي, لقد وعدتِني قبل أيام. أتذكرين؟

Thana, I guess what I'm trying to say is I'm concerned about you.
"تانا", ما أعنيه هو أنني قلق عليكِ

Hey, listen, Thana, we'll see you later at the office, all right?
"تانا", نراكِ في المكتب, حسناً؟

Thana, do you have this shirt ready?
"تانا", هل جهَّزتِ القميص؟

Thana, are you all right?
"تانا", هل أنتِ بخير؟

What's the matter with Thana?
ما بكِ يا "تانا"؟

Thana, maybe you should sit down.
"تانا", عليكِ الجلوس-

Thana! Thana! Open the door!
"تانا", "تانا" إفتحي الباب

Look what Thana brought you.
أنظر ماذا جلبت لك "تانا"

Is that you, Thana?
أهذه أنتِ يا"تانا"؟

Thana.
"تانا"

Thana?
"تانا"؟

Thana?
-"تانا"؟"

Thana, what did you...
"تانا", ماذا..

Thana!
"تانا"!

Thana, come here.
"تانا", تعالي.

To begin with, disaster management committees were set up with the participation of officials and workers at district, Thana and union levels, who are introduced to the important concepts of disaster preparedness and the basic principles of disaster management planning.
أولا، أنشئت لجنة إدارة الكوارث باشتراك الموظفين والعمال على صعيد المقاطعات - ثانا - والاتحاد الذين تم تعريفهم بالمفاهيم الهامة للتأهب لمواجهة الكوارث وبالمبادئ اﻷساسية لتخطيط إدارة الكوارث.