"that's a fact" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه حقيقة
• هذه هي الحقيقة
• تلك حقيقة
• هذا هو الواقع
• وهذا هو الواقع
• وهذه حقيقة
• تلك هي الحقيقة
• حقيقة و

That's a fact. I'm always willing to make exceptions. "
هذه حقيقة ، أنا دائماً أتمنى أن أُحدث فرق

Well, if you shoot somebody in broad daylight, with witnesses, you're gonna do some time, That's a fact.
إذا قتلتي أحدهم وسط النهار و بوجود شهود سيحكمون عليك ببعض الوقت على الاقل, هذه حقيقة

We're going to be buried here and That's a fact.
وسيتمّ دفننا بهذا المكان، هذه هي الحقيقة

That's a fact that I'm sure would be interesting to the New York bar association.
هذه هي الحقيقة التي أنا متأكده انها سوف تكون مثيرة للاهتمام لنقابة المحامين في نيويورك

Yeah, well, if That's a fact, uh, he's the idiot cousin.
أجل ، حسناً ، إذا كانت تلك حقيقة فهو إبن العم الغبي

But 99% of all hauntings happen to white people, That's a fact.
ولكن 99٪ من جميع بمطاردة يحدث للناس بيضاء، هذا هو الواقع.

That's a fact. As soon as this war's over,
هذه حقيقة ، بِمجرد أن تنتهي هذه الحرب

Well, That's a fact we have to live with, even if we try to repress it.
حسنا، هذه حقيقة علينا أن نتعايش معها حتى لو حاولنا قمعها

I would never lie to you. I haven't lied to you this whole time we've been in this loft-- That's a fact.
أنا لم اكن لأكذب عليك، لم اكذب عليك منذ ان دخلنا هذه الشقة، هذه حقيقة

hey, sex sells. That's a fact of life.
العلاقة الجسدية تحقق الأرباح هذه حقيقة الحياة

That's a fact. I'm always willing to make exceptions?"
هذه حقيقة أنا دائماً أتمنى أن أُحدث فرق

Seven years bad sex. That's a fact.
ستواجه 7 سنوات من الضعف الجنسي هذه حقيقة

Todd, I'm 29. That's a fact. Hey, hey, hey.
أنا في التاسعة والعشرين هذه هي الحقيقة

He was indestructible, and That's a fact.
وكان غير قابل للتدمير ، و هذه هي الحقيقة .

That's a fact.
هذه هي الحقيقة.

Well, Colt makes a heavy firearm. That's a fact.
حسنا , الكولت يُصَنف على أنه سلاح ناري ثقيل , تلك حقيقة

People who get close to you get hurt. That's a fact.
الناس الذين يقتربون منك يتأذون,تلك حقيقة

I don't want to see him, hear him, but he's still a part of me. That's a fact.
لا أريد رؤيته، أو سماع صوته، لكن ما زال جزءاً مني، تلك حقيقة

And that's not my opinion. That's a fact.
وهذا ليس رأيي هذا هو الواقع.

Whoever it is, is gonna come back, and That's a fact.
مهما كان ذلك، سيعود مرة أخرى وهذا هو الواقع

She's gonna look great without hair. That's a fact, so...
إنها ستبدو جميلةً بدون شعرها، وهذه حقيقة

That's a fact that you'll never let me forget.
تلك هي الحقيقة أن عليك أبدا اسمحوا لي أن ينسى.

That's a fact, but I'm gonna need something from you first.
-هذه حقيقة و لكنني أريد بعض الضمانات أريد أن أدخل