"that's how i" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه هي الطريقة التي
• وهذا هو كيف
• هكذا أنا
• هكذا كيف
• الذي كَمْ
• هذا كيف
• هذه هي طريقتي
• ذاتس هاو أي
• هذه طريقتي في
• هذه هي الطريقة وأنا
• هكذا قمت
• كيف لي ان
• فهكذا
• ذلك هكذا
• تلك هي الطريقة التي

Well, That's how I'm finding a bed to sleep in every night.
حسنا، هذه هي الطريقة التي وجدت فيها سرير للنوم كل ليلة.

Or the wheel represents the wheel of my truck, and That's how I'm gonna make my fortune.
أو أنَّ هذه العجلة تمثلُ عجلة شاحنتي وستكونُ هذه هي الطريقة التي أجني فيها ثروةً

I mean, That's how I ended up with four wives.
أعني، هذه هي الطريقة التي انتهى مع أربع زوجات.

You know, That's how I got to where I am today.
أنت تعرف، وهذا هو كيف وصلت إلى حيث أنا اليوم.

He came into this world a prince, That's how I thought of him.
لقد جاء إلى هذا العالم كأمير، هكذا أنا أعتقده.

That's how I took you girls to Disney World.
هكذا كيف أخذتكما يا فتيات إلى عالم ديزني

I want you to think of yourself as my daughter, because That's how I think of you.
أُريدُك أَنْ تَعتقدَ نفسك كبنتي، لأن الذي كَمْ أعتقد منك.

That's how I know where she's gonna be today.
هذه هي الطريقة التي أعرف أين انها ستعمل يكون اليوم.

That's how I know cisco's in the rafters right now.
هذه هي الطريقة التي أعرف سيسكو في العوارض الخشبية في الوقت الحالي.

That's how I got Amelia in here so last minute when we moved.
هذه هي الطريقة التي حصلت أميليا هنا حتى اللحظة الأخيرة عندما انتقلنا.

Well, good, because That's how I want us to be thinking.
حسنا، جيد، لأن هذه هي الطريقة التي أريدها لنا لأنفكر بها.

That's how I found out about the missing evidence.
هذه هي الطريقة التي اكتشفت عن الأدلة في عداد المفقودين.

That's how I got a fake officer.
هذه هي الطريقة التي حصلت على ضابط وهمية.

And That's how I found myself in a holding cell with Olympic gymnast Cathy Rigby.
وهذا هو كيف وجدت نفسي في زنزانة مع لاعبة الجمباز الاولمبية كاثي ريجبي.

- But That's how I felt, all right?
. لا أعتقد أن هذا صحيح - لكن هكذا أنا شعرت - حسناً ؟

That's how I wound up in the ROTC, and that's why I joined the Marine Corps Air Wing.
هكذا كيف إنضميت إلى تدريب ضباط الإحتياط وبهذه الطريقه إنضميت إلى سلاح المشاة الجويه الجناح البحري

That's how I feel when I look at my Madonna.
الذي كَمْ أَشْعرُ عندما أَنْظرُ إلى مادوناي.

Yeah, in my Lamaze class. That's how I got the job.
نعم, فى حصص الولادة خاصتى هذا كيف حصلت على العمل

That's how I let the new associates know what's expected of them.
هذه هي طريقتي لأعلم المساعدين الجدد بما نتوقّعه منهم

So I was at their house last weekend and I wander out to the garage and see Bo teaching "That's how I Got to Memphis" to his friends.
إذا، كنت في منزلهم عطلة الأسبوع الماضي وذهبت للمرآب وشاهدت (بو) يعلم أصدقاءه "ذاتس هاو أي غوت تو ممفيس".

Yeah, but it's how I sleep. That's how I've always slept.
نعم، لكن هذه طريقتي في النوم هذا ما إعتدت عليه

See, That's how I know I'm gonna take you down.
انظر، هذه هي الطريقة وأنا أعلم أنا ستعمل يأخذك إلى أسفل.

That's how I sold over 100 million records.
هكذا قمت ببيع 100 مليون نسخه

That's how I know you're one of the primary decision makers.
كيف لي ان أعرف أنك واحد من صناع القرار الابتدائية.

And I just got back into town; That's how I heard about my funeral.
وقد عدتُ للتو إلى المدينة، فهكذا علمتُ بأمر جنازتي.

That's how I always get down,'cause it's just faster.
ذلك هكذا أَنْزلُ دائماً، ' يُسبّبُه فقط أسرع.

Well, That's how I work through everything.
حسناً، تلك هي الطريقة التي أتخطى بها كل شيء.