"that's my girl" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذه فتاتي
• هذه هي فتاتي
• هذا هو ابنتي
• تلك هي فتاتي
• وهذا هو ابنتي
• تلك بنتُي
• هذه هي ابنتي
• ها هي فتاتي
• هذه فتاتى
• تلك فتاتي
• هذي هي فتاتي
• هذه هى ابنتي
• هذه هي إبنتي
• تلك ابنتي
• تلك هي إبنتي

- Fingertips. Fuckin'-A, That's my girl.
أطراف أصابع - الأحمق اللعين، هذه فتاتي -

Dabbo dabbo dabbo That's my girl, happy returns of the day.
دبوو"دبوو"دببو هذه فتاتي مبارك العام السعيد

That's my girl. Seven o'clock at ours.
هذه هي فتاتي الساعة السابعة بتوقيتنا

That's my girl, hm? I'll see you at breakfast.
هذه هي فتاتي أراك على مائدة الإفطار

That's my girl you got there.
هذا هو ابنتي التي حصلت هناك.

Okay, come here. That's my girl.
حسنا,تعالي الى هنا تلك هي فتاتي

Oh, That's my girl.
أوه، وهذا هو ابنتي.

Gracias, mija. That's my girl. I appreciate that.
غراسياس , ميجا تلك بنتُي أُقدّرُ ذلك

That's my girl. I knew you could do it.
هذه فتاتي.علمت بانك تستطيعين فعلها

- Of course I will! - That's my girl.
بالطبع سوف أفعل هذه فتاتي

That's my girl. Always thinking.
هذه فتاتي دائما تفكر

Delta X-ray Delta. That's my girl.
"دلتا إكستري دلتا" هذه هي فتاتي

That's my girl.
مدهش هذه هي فتاتي

All right, That's my girl.
حسناً، هذه هي فتاتي.

That's my girl.
That's my girl. هذا هو ابنتي.

- That's my girl.
- هذا هو ابنتي.

That's my girl. I'm finally going to get some grandkids.
تلك هي فتاتي وأخيراً سأحظى ببعض الأحفاد

- That's my girl!
- وهذا هو ابنتي!

That's my girl.
تلك بنتُي.

Okay, That's my girl.
اتفقنا، هذه هي ابنتي.

That's my girl right there, poking people on the street.
ها هي فتاتي تتحرش بالناس في الشوارع

Hey, shitkicker, That's my girl you're groping!
مهلا , ايها المتحازق هذه فتاتى التى ترقص معها

Damn right. That's my girl.
أصبت كبد الحقّ، تلك فتاتي الفضلى.

- That's my girl.
- هذي هي فتاتي.

That's my girl.
هذه هى ابنتي.

That's my girl.
هذه هي إبنتي

That's my girl, centre stage.
تلك ابنتي, بنصف المسرح

That's my girl!
! تلك هي إبنتي