"that's the worst" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا أسوأ
• هذه أسوأ
• ذلك أسوأ
• هذا أسوء
• هذا اسوأ
• هذا اسوء
• وهذا هو أسوأ
• إنه أسوأ
• وهذا هو الأسوأ
• هذا هو أسوأ
• هذا هو الأسوأ
• ان اسوء
• ذلك أسوء شيء
• وهذا اسوء
• وهذا هو الأسوء

You don't look like you're sleeping. Nightmares? That's the worst part.
لا يبدو كأنك تحلمين بكوابيس هذا أسوأ شيء

Yeah, That's the worst part about being a mom, though, is you don't know whether or not you're doing a good job until they're fully grown.
أجل،وإن كان، هذا أسوأ جزء عن كونك أم هو أنّكِ لا تعرفين إن كنتِ تقومين بعملٍ جيد حتى يصبحون كبار.

Not to add insult to injury, but That's the worst tie I've ever seen.
ليس لزيادة الأوجاع، لكن هذه أسوأ ربطة عنق أشاهدها بحياتي.

That's the worst thing that can happen to anybody.
ذلك أسوأ شيء يمكن أن يحصُل لأيَ شخص

What you say next will determine if That's the worst thing that happens to you today.
ما ستراه لاحقاً سيحدد إذا ما كان هذا أسوء شيء قد حدث لك اليوم

He's probably a student. That's the worst thing you can be.
علي الارجح انه طالب هذا اسوأ شئ ممكن ان يكون

I wonder if That's the worst thing that ever happened to a guy?
اتسائل أن كان هذا اسوء شئ حدث إلى شخص ما؟

That's the worst boat I've ever seen.
وهذا هو أسوأ قارب لقد رأيت من أي وقت مضى.

If that-- If That's the worst thing you've done, I'm a happy, happy man.
عزيزتي، لو كان هذا أسوأ شيء قد فعلتِه، فإنّي رجل سعيد للغاية.

You look great. You look amazing. So That's the worst of it.
لقد كنت رائعه لقد كنت مذهله, هذا أسوأ منه

- That's the worst thing I've ever seen. - She was your daughter.
ـ هذا أسوأ شيء رأيته في حياتي ـ لقد كانت إبنتك

I appreciate you trying to accommodate him, but That's the worst thing you can do.
أنا أقدر محاولتكَ لفهمه لكن هذا أسوأ شيء يمكنكَ فعله

That's the worst pick-up line I've ever heard in my life.
هذه أسوأ عبارة سمعتها بحياتي لجلب أمرأة

That's the worst advice you've ever given me, Dad.
هذه أسوأ نصحية أعطيتني أياها أبي

But I promise that That's the worst of it.
لكنّي أعد أن ذلك أسوأ ما في الأمر

If That's the worst that hell has to offer, then there must be as special a place in Heaven, reserved for you and your sister,
إن كان ذلك أسوأ ما تيقدمه الجحيم، فلابدّ أن هناك مكان مميز في الجنة، محجوزة لك ولأختك،

I don't want to be defined by hate. And especially hat hate! That's the worst kind of hate!
لا أريد أن أكون معرّفا بالكره وبالخصوص كره القبعات هذا أسوء أنواع الكره

That's the worst turn I've ever seen anybody make.
هذا اسوأ دوران رايت اى احد يقوم به

I mean, lying by omission, That's the worst kind of lie, don't you think?
أعني الكذب سهواً هذا اسوء انواع الكذب الا تظن هذا؟

That's the worst thing I've ever heard.
وهذا هو أسوأ شيء لقد سمعت من أي وقت مضى.

That's the worst thing in the world, kid.
إنه أسوأ شيء في العالم ياصغيرتي

The Grey complexion. That bloody wrist tremor, That's the worst.
البشرة الرمادية الهزة المعصم، وهذا هو الأسوأ

That's the worst compliment I've ever gotten.
هذا هو أسوأ مجاملة لقد حصلت من أي وقت مضى.

That's the worst, right?
هذا هو الأسوأ ، صحيح ؟

If That's the worst thing that happens to me today, I'm coming out ahead.
لو ان اسوء شيء حصل هو ما حصل اليوم فانا اقبل

- That's the worst thing you could do!
! ذلك أسوء شيء قد تفعله

I stayed'cause I knew that trying to be anything else would be a lie... and That's the worst thing a guy can do to his family.
بقيت بسبب اني عرفت انني احاول ..ان أكون اي شيء اخر كالكذبة وهذا اسوء شيء للرجل يمكن فعله لعائلته..

I am angry that I don't know how I'm going to live now, and I'm angry my boy lost another father, and That's the worst.
أنا غاضبة لأني لا أعرف كيف سأعيش وأنا غاضبة لأن ولدي خسر والدا آخر وهذا هو الأسوء