"that's what friends do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا ما يفعله الأصدقاء
• هذا مايفعله الأصدقاء
• ذلك ما أصدقاءُ يَعملونَ
• ذلك ما يفعله الأصدقاء
• هذا ما يفعله الاصدقاء
• وهذا ما يفعله الأصدقاء
• هذا ما يفعلة الأصدقاء

I bought it for you, anyw, , because That's what friends do.
،لقد ابتعته لكِ، على أية حال لأن هذا ما يفعله الأصدقاء

We've been spending time together because That's what friends do.
نحن نقضي الوقت معًا لأن هذا ما يفعله الأصدقاء

- I mean, support you, because That's what friends do.
أعني أني أعاني خلال أعني أدعمكم لأن هذا مايفعله الأصدقاء

That's what friends do.
ذلك ما أصدقاءُ يَعملونَ.

And in case you've forgotten, That's what friends do.
وفي حالة نسيانك، ذلك ما يفعله الأصدقاء لبعضهم البعض

That's what friends do. They share with each other.
هذا ما يفعله الاصدقاء يتشاركون البعض

I will do it because it's the right thing to do and because That's what friends do for each other.
سافعلها لأنه الشيء الصحيح ولأن هذا ما يفعله الأصدقاء ببعضهم

And I'm gonna call him out on his shit'cause That's what friends do.
وسأواسيه على معاناته لأنه هذا ما يفعله الأصدقاء

That's what friends do... they bail each other out.
... هذا ما يفعله الأصدقاء يساعد أحدهم الآخر

And I came here to stand next to you while that happens because That's what friends do.
وجئت هنا لأقف إلى جانبك بينما يحدث ذلك لأن هذا ما يفعله الأصدقاء.

You're supposed to apprise me of all the new talent here in the hospital; That's what friends do.
يفترض أن تخبرني عن كل الموهوبين الجدد في المستشفى، هذا ما يفعله الأصدقاء

You know, That's what friends do.
ـ أردنا ان نجعلك سعيداً ، هذا ما يفعله الأصدقاء.

I wod d have helped you if you needed it. That's what friends do.
لقد كنت لأساعدك لو احتجتي لمساعدتي هذا ما يفعله الأصدقاء

Yeah because That's what friends do.
يا للجمال. أجل، لأن هذا ما يفعله الأصدقاء.

I mean, "we" as in she betrayed me, and you're my best friends, so y're gonna support me because That's what friends do.
،أعني بما أنها خانتني و أنتن صديقتاي المقربتان لهذا، ستقومون بدعمي لأن هذا ما يفعله الأصدقاء

I forgave you. That's what friends do.
فأنا أسامحك هذا ما يفعله الأصدقاء

That's what friends do for each other.
هذا مايفعله الأصدقاء لبعضهم البعض الأصدقاء الذين يريدون شيئا ما ؟

"Well, hey, your mama's dead." That's what friends do.
"حسناً , مهلاً , أمك ميتة " , ذلك ما يفعله الأصدقاء إنه ..

That's what friends do.
هذا ما يفعله الاصدقاء

That's what friends do. Friends wingman each other.
وهذا ما يفعله الأصدقاء أصدقاء طيار الجناح بعضها البعض

I wanna play. That's what friends do.
أريد اللعب هذا ما يفعلة الأصدقاء