"that's what we're doing" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا ما نفعله
• هذا ما سنفعله
• ذلك ما نفعله
• وهذا ما نفعله
• وهذا ما نقوم به
• هذا ما نقوم

Keeping the peace and protecting ourselves... That's what we're doing.
ـ الحفاظ على السلام ـ و حماية انفسنا هذا ما نفعله

He doesn't have to know That's what we're doing.
لا يجب أن يعلم أن هذا ما نفعله

- Yeah, That's what we're doing, ain't it? - You ain't read me my rights.
ـ أجل ، هذا ما نفعله ـ أنت لم تقرأ علىّ حقوقي

We're babysitting, That's what we're doing. - It's bullshit.
سنجالس الأطفال، هذا ما سنفعله.

Well, That's what we're doing right now.
اجل هذا ما سنفعله الان . صحيح ؟

That's what we're doing here is we're just sifting through all the math he's posted on his blog over the years, to see if we could find his signature or something that could identify him.
هذا ما نفعله هنا نحن فقط نغربل من خلال الرياضيات لقد نشر على مدونته على مر السنين

You deal with it by fighting it. That's what we're doing here.
إذاً تعامل معه بمقاتلته , هذا ما نفعله هنا

That's what we're doing. Alex, you were attacked. Do you know who it was?
هذا ما نفعله ، هل تعرف من هاجمك يا أليكس ؟

That's what we're doing here. This is divine inspiration.
هذا ما نفعله هنا هذا هو الإلهام المقدس

She doesn't have to know That's what we're doing.
لا يجب عليها أن تعلم أن هذا ما نفعله

Oh, if we're being honest... and That's what we're doing in this little love nest.
اذا كنا صريحين... و هذا ما نفعله هنا في هذا مكان الحب هذا

You see, That's what we're doing. We're communicating.
ترون، هذا ما نفعله نحن نتواصل مع بعضنا

We're cheating death now. That's what we're doing.
نحن نصارع الموت هذا ما نفعله الان

We're here to see our boy, That's what we're doing here.
نحن هنا لرؤيه ابننا هذا ما نفعله هنا

That's what we're doing, okay?
هذا ما سنفعله حسنا ؟

Rick wants to bring supplies back and we regroup, so That's what we're doing.
(ريك) يودنا أن نعود بالمؤن ثم نتجمع ثانيةً، لذا هذا ما سنفعله.

Right, That's what we're doing. Why?
صحيح, هذا ما سنفعله لماذا؟

That's what we're doing tomorrow.
هذا ما سنفعله غداً

I've never done a threesome. That's what we're doing here, right?
لم أُمارس جنسٌ ثلاثي من قبل ذلك ما نفعله هنا، أليس كذلك؟

Once we destroy the wild salmon population, and That's what we're doing... that's a billion-dollar industry gone.
وعندما ندمر تجمعات السالمون البرى وهذا ما نفعله انها صناعة ببليون دولار تنتهى

Yeah, well, then That's what we're doing with foster care.
أجل، حسناً، وهذا ما نقوم به مع دور الرعاية

And in a way, That's what we're doing at every level around the world.
وبطريقة ما، هذا ما نقوم به على كل المستويات في جميع أنحاء العالم