It made her homesick. That's why she's so upset. | Open Subtitles | لقد جعلها تشعر بالحنين لبلدها، لهذا هي حزينة.. |
You guys, her phone's in here. That's why she's not answering us. | Open Subtitles | يا رفاق، هاتفها هُنا، لهذا هي لا تُجيب علينا |
That's why she's not marked, very dangerous, very loyal. | Open Subtitles | لهذا السبب هي غير متوقعة خطيرة للغاية، ومخلصة للغاية |
Maybe That's why she's trying so hard now | Open Subtitles | نعم. وربما هذا هو السبب في أنها تحاول جاهدة الآن |
That's why she's blaming the mistress. | Open Subtitles | هذا هو السبب في انها القت اللوم على العشيقة |
I bet That's why she's here tonight honoring america. | Open Subtitles | تراهن أن هذا سبب وجودها اليوم لتكريم أميركا |
He wakes her up at night and plays with her. That's why she's tired, sir. | Open Subtitles | هو يوقظها في الليل ويلعب معها لهذا هي متعبة , سيدي |
Well, That's why she's my best friend. She knows what I want. | Open Subtitles | حسناً , لهذا هي أفضل صديقاتي لأنها تعرف ما أريد |
That's why she's so successful, right? | Open Subtitles | لهذا هي ناجحة للغاية أليس كذلك؟ |
Guys like that, That's why she's doing this. | Open Subtitles | رجال مثل ذلك، لهذا هي تقوم بهذا |
That's why she's holding onto this investigation so tightly. | Open Subtitles | لهذا هي متمسكة بشدة بهذا التحقيق. |
That's why she's so sick. | Open Subtitles | لهذا هي جداً مريضة |
And That's why she's ready to go all the way to America now! | Open Subtitles | و لهذا السبب هي مستعدة لقطع كل هذه المسافات إلى أمريكا الآن |
She wants the kingdom, That's why she's here. | Open Subtitles | إنها تريد المملكة لهذا السبب هي هنا |
That's why she's bleeding. Time to play "Crush the Intern". | Open Subtitles | لهذا السبب هي تنزف حان الوقت للعب لعبة "سحق المستجدّ"! |
That's why she's so scared. | Open Subtitles | هذا هو السبب في أنها خائفة جدا |
That's why she's being so distant? | Open Subtitles | هذا هو السبب في انها تكون بعيدة جدا؟ |
That's why she's here with you. You have to get her to forgive me. | Open Subtitles | هذا سبب وجودها هنا معكِ، عليكِ حملها على مسامحتي |
Well, maybe That's why she's here, to help you remember. | Open Subtitles | حَسناً، لَرُبَّمَا لِهذا هي هنا، لمُسَاعَدَة أنت تَتذكّرُ. |
That's why she's been robbing banks and taunting her dad. She's trying to force him to give her the needle. | Open Subtitles | لهذا كانت تسرق البنوك وتستفز والدها تحاول إجباره على نزع قواها. |
If she were ugly, you wouldn't want her around. That's why she's not ugly. | Open Subtitles | لو كانت قبيحة لما رغبت بها لهذا هى ليست قبيحة |
She doesn't work, so That's why she's following Dae Woong around every day. | Open Subtitles | لذلك هي تتبع داي وونغ في كل مكان وكل يوم |
That's why she's been so quiet and withdrawn. She witnessed the murder. | Open Subtitles | لهذا السبب كانت هادئة ومنعزلة لقد كانت شاهدة على الجريمة |
That's why she's fleeing. | Open Subtitles | نحو ورشتهم الذرية لهذا فهي تهرب |
And That's why she's your whore? | Open Subtitles | ولهذا هي عاهرتك ؟ |