"that's worse" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا أسوأ
• ذلك أسوأ
• هذا اسوأ
• وهذا هو أسوأ
• هذا أسوء
• هذا هو أسوأ
• وهذا أسوأ
• هذا أسوا

I mean, the thought of taking away her happiness and holding her back... That's worse than the thought of losing her.
أعني فكرة أخذ سعادتها منها وتعطيلها هذا أسوأ من فكرة فقدانها

Afraid of failing. That's worse than being evil. That's...
تخشى الفشل ...هذا أسوأ مِنْ كونك شرّيراً، هذا

I think we can all agree that That's worse than possibly breaking a computer.
أظن أننا نتفق أنّ هذا أسوأ من تعطيل حاسوب

I don't want a friend to read my poem out loud. That's worse.
لا أريد من صديقي قراءة قصيدتي, فإن ذلك أسوأ.

Disappointed. That's worse.
خاب أملك, هذا اسوأ

If he survived, That's worse.
إذا كان على قيد الحياة، وهذا هو أسوأ

That's worse than telling someone about a dream that doesn't feature them sexually.
هذا أسوء من إخبار شخصًا ما عن حلم هم غير موجودين فيه بطريقة جنسية

That's worse than incest.
هذا هو أسوأ من سفاح القربى.

Nice blood outfit, honey, but That's worse than pleather.
زي دموي جميل، لكن هذا أسوأ من الجلد المزيف

I don't know how That's worse than keeping quiet
لا أعلم كيف هذا أسوأ من البقاء ساكتين

Well, That's worse for you than for me because it means she's fine giving you leftover romance.
حسنًأ، هذا أسوأ لك أكثر منه لي لأن هذا يعني أنه لا مشكلة لديها ببعض الرومانسية الباقية

Or we see them, but we can't avoid them, that's, uh... That's worse.
أم أننا نراها لكنه لا يمكننا تجنبها هذا أسوأ

That's worse than sharing your toothbrush.
هذا أسوأ من مشاركة فرشاة أسنانك مع أحدهم.

Kidnapping a Christian? That's worse than harboring a fugitive.
هذه أمريكا، خَطف مسيحى هذا أسوأ من طَعن هارب.

You know,the thought of you in jail is pretty terrible, but someone hurt,That's worse.
مجردانكفي السجنهذا شئ, لكن أن تؤذي أحداً , هذا أسوأ

Oscar Wilde said That's worse than cancer?
قال أوسكار وايلد هذا أسوأ من السرطان؟

Now he's in prison. Some people would say That's worse than death.
الآن هو في السجن , بعض الناس يقولون بأن ذلك أسوأ من الموت

You can't do the jittery stuff, Ellen May. The come down off That's worse than anything.
لا يمكنك تعاطي المواد الصلبة " آلين ماي " , أعراض ذلك أسوأ من أي شيء

Oh, no, That's worse. What does Maxim say about it?
كلا , هذا اسوأ ما رأى "ماكسيم" فى ذلك ؟

No, actually, That's worse.
لا، في الواقع، وهذا هو أسوأ.

I think That's worse than being late, isn't it?
أعتقد أن هذا أسوء من التأخر، أليس كذلك؟

That's worse.
هذا هو أسوأ من ذلك.

And That's worse than taking money nobody gives a shit about.
وهذا أسوأ من أخذ المال الذي لا يكترث أحد به

Oh, man, That's worse than I remember.
اوه,إن هذا أسوا مما اتذكر,يارجل