"that agent" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك العميل
• أن العميل
• ذلك وكيل
• هذا العميل
• ان العميل
• ان العميلة
• تلك العميلة
• بأنّ وكيل
• ذلك الوكيل
• ذاك العميل
• أن العميلة
• بأنّ العميل

that agent wants to open the tomb.
ذلك العميل يُريدُ ان يفتح القبرّ. أخبرتهُ برفضي

What if Robin was murdered to stop him helping us find out who that agent is?
ماذا لو كان روبن قُتل حتّى لا يقول لنا من هو ذلك العميل ؟

I just learned that agent Fuller was engaged to your ex-wife.
لقد علمت للتو أن العميل فولر كان خطيب زوحتك السابقة.

A man that agent Doggett served with in the marines.
أي رجل ذلك وكيل دوجيت خدم مع في جنود البحرية.

But, Sydney, I was not that agent.
ولكن,ياسيدنى,لم أكن هذا العميل

I can conclusively report that agent Culper is Abraham Woodhull of Setauket."
يمكنني ان اجزم ان العميل كولبر هو ابراهام وودهول من ستوكيت

The only thing I'm certain is that it's not just a coincidence that agent Douglas wound up with a bullet in her head on the same day that Wo Fat was being extradited from Japan.
إنها ليست مصادفه فقط ان العميلة دوجلاس قتلت برصاصه بالراس في ّنفس اليوم اللذي يسلم ووفات من اليابان

There are over 10,000 names on that drive, Which is why you need to act quickly And stop that agent from retrieving that list.
هناك أكثر من 10 آلاف اسم على هذا القرص ولهذا يجب أن نتصرف بسرعة ونوقف تلك العميلة من الحصول على تلك القائمة

I was hoping when I saw you that agent Mulder was going to be coming in the door behind you.
أنا كنت أتمنّى متى رأيتك بأنّ وكيل مولدر كان سيجيء في الباب خلفك.

that agent kept investigating, even after his boss told him to stop.
ذلك العميل واصل التحقيق حتى و أن مديره أمره بالتوقف عن ذلك.

If she's involved, she's seen this, and she'll try and save that agent.
وستصبح الفضيحة في كل مكان إذا كانت متورطة في الأمر فهي تشاهد هذا، وستحاول إنقاذ ذلك العميل

But if I could've, that agent would still be alive.
لكن لو استطعت لكان ذلك العميل لايزال حياً

Mr. Palmer, if you can be certain of one thing, it is that agent Gibbs...
سيد بالمر اذا يمكنك أن تتأكد من شئ واحد هو أن العميل جيبز

Well, after spending a few hours in the car with him, I can say that agent DiNozzo is a capable investigator.
حسنا، بعد أن أمضيت بضع ساعات في السيارة معه، يمكنني أن أقول أن العميل دينوزو هو محقق بارع

I was hoping that agent you were scoping out would have some tech we could use.
كنت آمل أن العميل الذي تراقبه لديه بعض التقنية التي يمكننا استخدامها

that agent Mulder found himself in a place none of us want to go.
ذلك وكيل مولدر وجد نفسه طبّق لا أحد منّا يريد الذهاب.

In my book, I'd written that agent Scully falls in love but that's obviously impossible.
في كتابي، أنا أكتب ذلك وكيل سكولي إنهيارات عاشقة لكن تلك مستحيلة جدا.

that agent attacked me!
هذا العميل هاجمني

I can conclusively report that agent Culper is Abraham Woodhull of Setauket."
استطيع ان اجزم لك ان العميل كولبر هو ابراهام وودهول من ستوكيت

We have evidence that agent Douglas was murdered with a Yakuza weapon.
في الجزيرة لدينا ادلة ان العميلة دوجلاس قتلت بسلاح الياكوزا

As is making an FBI agent mysteriously disappear, creating lots of extra work for everyone in that agent's office.
كما هو حال جعل عميلة في الشرطة الفيدرالية تختفي بظروف غامضة خالقة الكثير من العمل الأضافي للجميع في مكتب تلك العميلة

I believe that agent Krycek gave away the where abouts... of Duane Barry and Agent Scully to whoever he's working with.
أعتقد بأنّ وكيل كريسيك أعطى حيث abouts... دوان باري والوكيل سكولي إلى من هو يعمل مع.

Whoever killed that agent in Syracuse was so clever, no clear cause of death can be found.
من قتل ذلك الوكيل في سيراكوس كان لذا ذكي، لا سبب واضح من الموت يمكن أن يوجد.

And get me the number of that agent at the FBI... Agent Baker.
وأعطني رقم ذاك العميل في الإستخبارات الفيدراليه العميل بيكر

I'm sure that agent you're hanging all the blame on will have no problem backing me up on that.
أنا واثقة أن العميلة التي تعلقين عليها اللوم لن تجد مشكلةَ بدعم قصتي

It will say that agent Rigsby acted appropriately and with sound judgment when he used lethal force against Moss.
سيقول بأنّ العميل (ريغسبي) تصرّف بشكل مُناسب وبحُكم سليم عندما استخدم القوّة المُميتة ضدّ (موس).