"that at all" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك على الإطلاق
• ذلك مطلقاً
• هذا على الإطلاق
• هذا مطلقا
• ذلك مطلقا
• الذي مطلقاً
• ذلك إطلاقا
• ذلك إطلاقاً
• ذلك ابدا
• ذلك بالمرة
• هذا إطلاقًا
• هذا مطلقاً
• كذلك على الاطلاق
• ذلك على الاطلاق
• هذا إطلاقاً

Yes. Indeed. I don't mind believing that at all.
أجل، فعلاً لا أمانع تصديق ذلك على الإطلاق

I don't feel bad about that at all.
أنا لا أشعر بالسوء تجاه ذلك على الإطلاق.

You know I can't do any of that at all.
تَعْرفين بأنّني لا أَستطيعُ أعملُ أيّ من ذلك مطلقاً.

No, she's not. She's not saying that at all.
كلا، لاتقول هذا إنها لاتقول هذا على الإطلاق

- Scalise did it. - I don't see that at all, Dixon.
اسكاليسى هو من قتله انا لا ارى هذا مطلقا يا ديكسون

Yes, of course, he wouldn't like that at all.
حسنا، نعم، بالطبع لن يحب ذلك مطلقا ليلة البارحة

No. Honey, it's not like that at all. I promise.
رقم العسل، وأنها ليست مثل ذلك على الإطلاق.

I'm not scared of that. I wasn't scared of that at all.
أنا لست خائف من ذلك و أنا لست خائف من ذلك على الإطلاق

No, no, no, not that at all. I'm just wondering about the guy you're renting to.
لا، لا، لا، ليس ذلك على الإطلاق أنا أتسائل عن الرجل الذي أجرّتها له

I don't mind that at all. I like pretty girls. So long
لا أمانع ذلك على الإطلاق أحب الفتيات الجميلات، إلى اللقاء

I don't have any recollection of that at all.
ليس عندى ما أتذكره حول ذلك على الإطلاق

Past experience doesn't make me question that at all.
التجربة الماضية لا تَجْعلُني إستجوبْ ذلك مطلقاً.

It's kind of a stupid name for a team that doesn't even do that at all.
هذا غريب انه نوع من الغباء اسما لفريق لا ينفع ذلك مطلقاً

I did not get that at all.
أنا لَمْ أَحْصلْ على ذلك مطلقاً.

The other day in Philadelphia when I was singing, you know, I don't appreciate that at all.
ذاك اليوم في فيلاديلفيا عندما كنت أغني.. أنت تعلم, إنني لا أقدر هذا على الإطلاق

I didn't mean it like that at all
آسفة جدا ، لم أقصد بكلامى هذا مطلقا

I really can't handle that at all.
أنا حقا لا أستطيع تحمل ذلك مطلقا

But he wasn't like that at all.
لَكنَّه ما كَانَ مثل الذي مطلقاً.

I wouldn't like that at all!
لا أفضل ذلك إطلاقا!

- Omar doesn't want to know that at all.
عمر لا يريد أن يعرف ذلك إطلاقاً

No, I'm not worrying about that at all.
لا . انا لا اقلق بشأن ذلك ابدا

Um... not like that at all, because that wasn't funny.
ليس مثل ذلك بالمرة.. لم يكن مضحكا بالمرة.

No, I'm not saying that at all.
(أنتِ تُخبريني أن (روز أن (روز) قد ماتت لا، لا أقول هذا إطلاقًا

Shit, we don't have any shit like that at all.
اللعنة، نحن ما عِنْدَنا أيّ من مثل هذا مطلقاً.

Jordan says it wasn't like that at all with me and Nicole.
جوردن تقول ان الحال لم يكن كذلك على الاطلاق معي ونيكول

I didn't put any money into that at all.
انا لم اضع مال في ذلك على الاطلاق

Did you think about that at all when you were messaging with Tom?
هل فكّرتي في هذا إطلاقاً عندما كنتِ تراسلين توم؟