"that beer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك البيرة
• تلك الجعة
• هذه البيرة
• تلك البيرةِ
• أن البيرة
• هذة البيرة
• البيره
• البيرة التي
• البيرة تلك
• لتلك البيرة
• تلك الجعّة
• هذه الجعة

Hank, I'll give you five bucks for that beer.
هانك سأعطيك خمسة دولارات من اجل تلك البيرة.

Someday that place will be violated, and when you're lying on your back, bleeding out, you can reflect on why you chose not to get that beer.
في أحد الأيام سيتم الأعتداء على هذا المكان وعندما تكون مستلقيًا على ظهرك ، وتنزف ستفكر حينها لماذا لم تختار أن تشرب تلك البيرة

that beer cost more than I spent on underwear last year.
كلفتنا تلك الجعة اكثر مما انفقت على الملابس الداخلية بالعام الماضي

I will take that beer you were about to offer me, though.
لكنني سأقبل تلك الجعة التي كنت ستعرضها علي

Now either try that beer or dump it down the sink! Wait!
الآن إما أن تجرب هذه البيرة أو تسكبها في المرحاض ، إنتظر

Please make sure to drink that beer before helping small children with theirs.
رجاءً تأكّدْ لشُرْب تلك البيرةِ قبل المُسَاعَدَة على الأطفالِ الصغارِ مَع لهم.

The only thing jumping down your throat is that beer at 9:00 in the morning, by the way.
الشيء الوحيد القفز أسفل الحلق هو أن البيرة في الساعة 9: 00 في الصباح ، بالمناسبة.

Or you could just say nothing and I could buy you that beer like I promised.
أو يمكنك فقط عدم قول أي شيء وأقوم بشراء تلك البيرة لك كما وعدتك.

I couldn't sleep and I didn't want to disturb your mother, so, maybe I'll take you up on that beer after all.
لم أستطع النوم ولم أرد إزعاج والدتك ربما سآخذك تلك البيرة

Well, I can get you that beer as soon as we're done here.
حسنا يمكنني ان احضر لك تلك البيرة حالما ننتهي من هنا

You know that beer I said I was going to buy you earlier?
تعرف تلك البيرة قلتُ بأنني كنتُ ذاهب لشرائها لك في وقت سابق؟

Anyway, I thought him sharing that beer with me was the coolest thing ever.
بأي حال مشاركته لي تلك البيرة كانت أروع ما حدث لي

Don't bother thanking me, but he was totally down for that beer, dude.
ولا تتجشّم عناء شكري، ولكنّه كان راغباً بشدّة في تلك الجعة

So how about you buy me that beer when the bitch goes to jail?
اذن ما رأيك ان تشتري لي تلك الجعة عندما تذهب العاهرة للسجن؟

If I say yes, do I still get that beer?
لو اجبتُ بنعم هل لا زلتُ سوف اخذ تلك الجعة ؟

Uh, if it's not too late, I... think I'd like to take you up on that beer.
إن لم أكن متأخراً، فأعتقد أنني سأحتسي تلك الجعة.

No. No neat. I served them that beer.
لا ، ليس جميلا ، لقد قدمت لهم هذه البيرة

- that beer. - Does it every time.
انها هذه البيرة انها هكذا فى كل مرة

Well, it's a good thing I brought all that beer.
حَسناً، هو a شيء جيد جَلبتُ كُلّ تلك البيرةِ.

And the government knows that beer... will set us free.
والحكومة تَعْرفُ تلك البيرةِ... سَيُحرّرُنا.

No, we're just getting an early start, seeing as that beer is the only thing German we like.
لا، نحن مجرد الحصول على بداية مبكرة، كما نرى أن البيرة هو الشيء الوحيد الألماني نحب.

-Okay. Here comes the seat belt. -I just opened that beer.
حسنا.لقد فككت حزام الأمان لقد فتحت حالا هذة البيرة

The reason I let you take all that beer from me for all those years was because I knew you didn't have the money.
سبب تركك تأخذ كل تلك البيره مني طوال سنوات لأنني كنت أعلم أن ليس لديك مال

I was in the neighborhood and I thought I'd take you up on that beer you're about to offer me.
كنت بالجوار وفكرت بالمجئ لإحتساء البيرة التي على وشك أن تدعوني عليها

500 says you cannot open that beer bottle with those bills.
خمسمائة يقولون أنك لا تستطيع فتح زجاجة البيرة تلك بهذه العملات الورقية.

I think we need that beer now.
أظن أننا بحاجة لتلك البيرة الآن

- I guess we'll always have that beer.
أعتقد أننا سوف نحتسي تلك الجعّة دائمًا.

- Hey. If we're going, we should go now. Dad's getting nervous being around all that beer.
إن كنا سنذهب، فعلينا أن نذهب الآن توتر أبي لوجوده قرب كل هذه الجعة