"that bell" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك الجرس
• هذا الجرس
• ذاك الجرس
• دق الجرس

All you got to do is make sure that bell rings.
كل ما عليك فعله هو الحرص على قرع ذلك الجرس.

Hmm. Maybe that'll be my second career, after you get me that bell.
ربما ستكون مهنتي الثانية بعدما تحضرين لي ذلك الجرس.

that bell was a symbol of everything they took from us.
ذلك الجرس كان رمزًا لكل شيء سلبونا إياه.

that bell don't mean school's out, Donnie. Keep going.
هذا الجرس لا يعني نهاية الدوام ياداني استمر

And if you can't, then you have to ring that bell 12 times by the top of the hour.
وإذا لم تسامحه، فعليك أن تدق هذا الجرس 12 مرّة على رأس الساعة.

But in the meantime, if that bell goes off...
لكن حتى تلك الأثناء إذا قُرع هذا الجرس

'Cause when I ring that bell, all hell's gonna break loose, literally.
لأنّي حالما أدق ذلك الجرس سيُطلَق كامل الجحيم حرفيًا.

You want to ring that bell, don't you, princess?
أنتِ تودين قرع ذلك الجرس أليس كذلك أيتها الأميرة ؟

You have no idea how much that killed me to ring that bell.
ليس لديك أدنى فكرة كم كُنت أود قرع ذلك الجرس

I could tell who was gonna ring that bell before we ever got in the water.
يمكنني أن أخبر الذي كان يدق ذلك الجرس قبل أن نصل إلى الماء.

Whatever the case, we have to make sure that that bell does not ring again.
مهما كان الأمر , علينا أن نتأكد أن لا يقرع ذلك الجرس مجدداً

You ring that bell again, I'm gonna shoves that so far up your arse.
ذا رننت ذلك الجرس مجددا , فإني سوف أدخله في مؤخرتك

He went down in that bell because it was part of his job.
فنزل في ذلك الجرس لأنه كان جزءا من وظيفته.

- I'm saying Hannibal Lecter. - Didn't you stop ringing that bell?
أنا أقول هانيبال ليكتر- ألم تتوقف عن قرع هذا الجرس ؟

Some days, I just wanna take a sledgehammer to that bell.
فى بعض الأحيان، تنتابنى رغبة بتحطيم هذا الجرس

If they find that bell, they'll be in the top three.
إذا وجدوا هذا الجرس ، سيكونوا فى المركز الثالث

Once you exercise miranda, that bell cannot be unrung.
ميراندابمجرد ان تمارس هذا الجرس لن يستطيع الرنين نوع من انواع الرياضة

that bell is on the Wells Street bridge, six blocks away.
هذا الجرس يتواجد على جسر ويل ستريت علي بعد 6 بنايات من هنا

They're gonna ring that bell and raise a toast every hour till midnight.
سيدقون هذا الجرس ويشربون نخباً كل ساعة حتى منتصف الليل

If anybody asks, we were nowhere near that bell.
إذا سأل أي شخص،لم نكن في أي مكان بالقرب من ذاك الجرس

Yeah, I'm not sure how to unring that bell.
نعم، انا لست متأكداً من عدم دق الجرس