"that boy's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك الفتى
• هذا الصبي
• هذا الفتى
• ذلك الولد
• هذا الفتي
• هذا الولد
• ذلك الصبي
• أن الصبي
• ذالك الشاب
• ذلك الولدِ

Why do you spend so much time rubbing that boy's belly?
لماذا تضيع الكثير من الوقت في تدليل ذلك الفتى ؟

that boy's temperature has been a-hoverin'... between 100 and 100 and two-tenths for three days... so none of that now.
حرارة ذلك الفتى كانت تتأرجح بين 100 و 102 درجة لمدة 3 ايام لكنها لن تصبح كذلك الان

Glad you finally shaping that boy's hair up.
سعيدة بأنك أخيراً تقوم بترتيب شعر هذا الصبي

that boy's got to have an education. He has a future.
هذا الفتى لابد أن يحصل على التعليم أن لديه مستقبل

Every penny I get, I put on that boy's costumes.
كل بنس حصلت عليه وضعته في بدلات ذلك الولد

that boy's got light fingers and a nature for a deal.
هذا الفتي يده خفيفة و ماهر في إبرام الصفقات

'Cause you know that boy's headed back to prison.
لأنّـكِ تعرفين أنّ هذا الولد سيعود إلى السجن

Your insistence on doing that boy's procedure?
إصراركِ على القيام بإجراء عمليّة ذلك الصبي ؟

How many more times do you think that boy's gonna bounce that basketball before he dies?
كم مرة أكثر رأيك أن الصبي ستعمل ترتد أن كرة السلة قبل أن يموت؟

There is an anchor around that boy's neck, and it is you.
هنالكَ حبل مرساة معقودٌ حول عنق ذلك الفتى و هو أنتِ

They found someone else's semen on that boy's clothes.
لقد وجدوا سائلا منويّاً لشخص آخر على ثياب ذلك الفتى

Yeah, I took it down, but once that boy's face went up online, you can't undo that shit.
أجل، حذفته، لكن بمجرد وضعك صورة ذلك الفتى على الأنترنت، فلا يمكنك التراجع

that boy's proving to be a right pain in my oysters.
يثير الشبهات حول تزوير للتصويت في أوهايو. هذا الصبي سيسبب لي المتاعب.

that boy's better equipped than most of our fools, anyway.
هذا الصبي أفضل تجهيزا من معظم الحمقى لدينا، على أي حال.

Because if you continue to visit that boy's house, no one will respect you.
لأنه إذا إستمرة زيارتك لمنزل هذا الصبي, لن يحترمك أحد.

He wants to pop his cherry. that boy's crazy!
اراد ان يستفتح بسفك الدم هذا الفتى مجنون

We're not gonna be able to take the field against your team if that boy's in uniform.
اننا لن نقابل فريقك ان كان هذا الفتى يرتدي الزي

If that boy's still walking, it's' cause you let him go.
إن كان هذا الفتى مازال يسير فأنتِ من تسبب في هذا

Yeah, every minute that you wait, that boy's in danger.
نعم، كلّ دقيقة التي تنتظر، ذلك الولد في الخطر.

But when they cut that boy's throat... Oh, Jesus, man.
ولكن عندما قطعوا عنق هذا الفتي

Man, that boy's got his priorities all jacked up, all right.
يارجل، هذا الولد يهتم بأولوياته على الجميع أن يستمتع، أليس كذلك ؟

I'm sorry to hear that boy's brother went blind.
اسفه بشأن اخ ذلك الصبي الذي قد اصبح اعمى

I'm as happy about it as you are, but the truth is, that boy's going to die unless he gets a kidney transplant.
وأنا سعيد بشأن هذا الأمر بقدرك أنت ...ولكن الحقيقة هي أن الصبي سيموت لو لم يتم إجراء عمليّة نقل الكلى إليه

Sometimes I really think that I can stop my fist from hitting that boy's jaw.
أعتقد أحياناً أنه يمكنني إيقاف قبضتي عن ضرب ذالك الشاب

The only thing I want to pull out of that boy's pants is his wallet.
الشيء الوحيد أُريدُ للإنسِحاب من ذلك الولدِ الملابس الداخلية محفظتُه.