"that bracelet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك السوار
• هذا السوار
• تلك السوارة
• هذا السِوار
• بهذا السوار
• السوار الذي
• بذلك السوار
• هذه الأسورة

Okay, I gave her that bracelet only after you said you didn't want it, so you can't use it against me.
حسنًا أنا أعطيتها ذلك السوار فقط بعد أن قلت لي أنك لا تريدينه لذا لا يمكنك استخدام ذلك ضدي

We need our resident kleptomaniacs to steal that bracelet.
نحتاج سارقينا المقيمين أن يسرقا ذلك السوار

Bet you the first person he goes to see is the owner of that bracelet.
أراهن على أنك الشخص الأول الذي سيذهب لرؤية مالك ذلك السوار

Does that bracelet get me into Dante's secure room
أأستطيع من خلال هذا السوار من الدخول إلى الغرفة السرية لدانتي

I bet you'll care when we take that bracelet away from you this year.
اراهن انكِ سوف تهتمين عندما نأخذ هذا السوار منكِ هذه السنة

We can all retire off that bracelet!
لا بأس, لا بأس ! بإمكاننا جميعاً أن نسحب تلك السوارة

Well, it seems that she's, uh, distracted enough, if you've already got your fingers on that bracelet.
...في الحقيقة، يبدو أنها ،مشتتة بما يكفي إن كنتِ قد وضعتِ يدكِ على ذلك السوار

Look on his face. He wanted me to keep quiet about that bracelet.
النظرة على وجهه، أرادني أن أبقى صامتاً بشأن ذلك السوار.

that bracelet could be the clue to uncovering your true identity.
ذلك السوار يمكن أن يكون الحل لإكتشاف هويتك الحقيقية

Just hope he hasn't sold that bracelet.
فقط يتمنّى بأنّه ليس له مباع ذلك السوار.

If they find that bracelet first, it'll get locked away in some evidence room for about ten years.
إذا يجدون ذلك السوار أولا، هو سيصبح مغلق بعيدا في بعض الدليل غرفة لمدة عشرة سنوات تقريبا.

If the cops find that dead GPS chip in that bracelet, they're gonna figure out we use them to track our mules.
إذا وجدت الشرطة رقاقة تحديد المواقع تلك في ذلك السوار سيعرفون أننا نستعملهم لمعرفة أماكن ناقلين المخدرات

The way she was talking about that bracelet, she definitely had a boyfriend.
بالطريقة التي كانت تتحدّث فيه عن ذلك السوار بالتأكيد لديها خليل

- You know, she probably stole that bracelet, right?
هل تعلمي ، أنها عل الأرجح سرقت هذا السوار ، أليس كذلك ؟

... Helena might be forgiven her ignorance of the origin of that bracelet, its true cost.
هيلينا بواسطة هذا السوار من الممكن ان تغفر لة اي شئ,هذه هي التكلفة الحقيقية

Left from that uniform. You're going to take that bracelet, You're going to throw it into a field.
وكل قطعة تستخدم في خياطة للبزة العسكرية وانزعي هذا السوار

I guess that bracelet was worth more than I thought it was.
أعتقد أن هذا السوار يساوي أكثر مما توقعته

Everything you told me about that bracelet is true.
كل ما قال لي عن هذا السوار هو الصحيح.

Isolate that bracelet and highlight the engraving.
أعزل هذا السوار وأسلط الضوء على النقش

that bracelet didn't exactly come out of a gumball machine.
تلك السوارة لم تخرج من ماكينة العاب

Hyung, do you know why I keep that bracelet?
أخي ، هل تعرف لماذا أحتفظ بهذا السوار ؟ لماذا؟

What's that bracelet on your arm?
ما هذا السوار الذي على ساعدكِ؟

And I'm gonna be back tomorrow with that bracelet... and some jewels for your friends too.
وسأرجع غدا بذلك السوار وبعض الجواهر لأصدقائك، أيضا ذلك ليس ضروريا

I guess I should get that bracelet back.
اظن انه يجب ان استرجع هذه الأسورة