"that chicken" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك الدجاجة
• هذا الدجاج
• بتلك الدجاجة
• هذه الدجاجة
• أن الدجاج
• ذلك الدجاج
• ذاك الدجاج
• الدجاج هذا
• الدجاجه
• الدجاج الذي

Coraline, you only dreamed you ate all that chicken.
كورالاين، رأيتِ فقط أنكِ أكلتِ كلّ تلك الدجاجة.

And now that I don't work here anymore, you shouldn't eat that chicken.
والآن، حيث أني لم أعد أعمل هنا لا يجب أن تأكل تلك الدجاجة

Now, eat that chicken so you can grow up big and strong like your daddy and not small and weak like me.
الان كلي هذا الدجاج حتى تكبري وتصبحين قوية مثل ابيك وليس صغيرة وضعيفه مثلي

Grandma... do you want me to get that chicken?
اسمعى جدتي هل امسك لكِ بتلك الدجاجة ؟

Yeah, I'm starting to think that dog is never gonna catch that chicken.
نعم, بدأت أفكر أن هذا الكلب لن يمسك أبداً هذه الدجاجة

While I'm on this hot streak, we should go win my money back from that chicken.
وبينما أنا على هذا تألقه، نحن يجب ان تذهب الفوز أموالي من أن الدجاج

Hey, man. Ahh. I brought some beers if you want to wash down that chicken.
مرحبا يارجل أحضرت بعض البيرة إذا أردت أن تغسل ذلك الدجاج

You still want me to get that chicken?
هل ما زلتَ تريد منّي أن أحضر تلك الدجاجة ؟

You go on downstairs and cook up that chicken.
اذهبي إلى الطابق السفلي وأطبخي تلك الدجاجة.

I mean, unless, of course, you want to finish that chicken leg.
اعني ، على الاقل لو أردت انهاء ساق تلك الدجاجة.

I'm making that, uh, that chicken with balsamic glaze, the one thing Dad taught me how to make.
أصنع تلك الدجاجة, بالطبقة اللامعة التي علمني عليها والدي

How can you sit there with all that chicken and not offer us any?
كيف تأكل كل هذا الدجاج ولا تعرض على اي منا ان يشاركك ؟

Hey, I was saving that chicken for my lunch tomorrow.
كنت أوفرّ هذا الدجاج للغداء غدًا

that chicken plays 100 times a day.
هذا الدجاج يلعب 100 مرات في اليوم.

We need to go get that chicken before it lays magic waffles in front of Uncle Ernesto.
علينا الذهاب للامساك بتلك الدجاجة قبل أن تبيض ووفل سحري

Fuck, the chicken's got away! Go after that chicken, man!
اللعنة؛ هربت الدجاجة؛ الحق بتلك الدجاجة يارجل

I knew there was somethin'I didn't like about that chicken.
كنت اعلم ان هناك شئ ابغضه فى هذه الدجاجة اللعينة نعم..

Get in the kitchen and cook that chicken.
ادخلى الى المطبخ واطبخى هذه الدجاجة

I was gonna try to avoid Robby, but funk that chicken!
كنت سأحاول تجنب روبي، ولكن الفانك أن الدجاج!

Bro... seems like the lady's on a completely different date than you are, but, uh, if that chicken right there doesn't turn that around,
اخي , يبدو بأن السيده في موعد مختلف عن ماتظن لكن ان كان ذلك الدجاج هناك لم يعجبها , لا اعلم مالذي سيفعل

I just dug in and started stuffing that chicken into my mouth.
إلا أني أخذت أأكل معه وبدأت بحشو ذاك الدجاج إلى فمي

You check that chicken coop again.
تفقد قِن الدجاج هذا مجدداً

Hey there, I thought I heard you come in. Can you hand me that chicken, please?
ها انت, اعتقدت انك ستاتى الى هنا هل يمكنك ان تعطينى الدجاجه

The industry changed the entire way that chicken are raised.
الصناعة غيرت الطريقة بحيث ارتفع الدجاج الذي لم يكن له شعبية