"that computer" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هذا الحاسوب
• ذلك الكمبيوتر
• ذلك الحاسوب
• ذلك الكومبيوتر
• هذا الحاسب
• ذلك الجهاز
• هذا الكمبيوتر
• بالكومبيوتر
• هذا الكومبيوتر

Grab whatever you think we can use for supplies. Clothes, anything. And take that computer.
أحضروا كل ما نستطيع استخدامه، مؤن، ملابس، أي شيء وخذوا هذا الحاسوب

You just want me to look at that computer and find out where this guy is.
أنت تريدني فقط أن أبحث داخل هذا الحاسوب واكتشف اين هو الرجل

The fix for all this could be on that computer.
الحل لكل هذه المشكلة قد يكون على ذلك الكمبيوتر

But what you didn't know was that everything on that computer... is mirrored on the cloud.
ولكن الذي لا تعرفانه هو أن كل شيء على ذلك الكمبيوتر يرفع على السحابة

Their plan of attack could be on that computer.
خطتهم للهجوم قد تكون مُتواجدة على ذلك الحاسوب

Just, um-- just--I don't know, see what's on that computer, okay?
فقط.. لا أعلم, ابحثيّ ماذا يوجد في ذلك الحاسوب, اتفقنا؟

So the device used to spoof that computer is at the high school?
أذن الجهاز الذي أستخدم لأنتحال ذلك الكومبيوتر في المدرسة الثانوية

Would you guys stay out of there? Patches, no, that computer is not a chew toy. Hey, get your tail out of that pencil sharpener.
توقفوا , هذا المكان ليس للعب هذا الحاسوب لا يُمضغ

General, look, I saw something on that computer, okay?
لم نفشل ، جنرال لقد رأيت صوراً على هذا الحاسوب

You will need to understand that computer if you want to get the Intersect out of your head.
سوف تحتاجهم لفهم هذا الحاسوب أذا كنت تريد اخراج التداخل من رأسك

And so the brain of that computer, it would be smaller than a grain of sand.
ولذا فإن دماغ هذا الحاسوب سيكون أصغر من ذرة الرمل.

You've been on that computer since you got here.
لقد كنت تجلس على هذا الحاسوب منذ وصولك

Yeah, that computer cost over 1,000 bucks.
نعم ذلك الكمبيوتر يكلف أكثر من 1000 دولار

I don't know what I'm gonna do about replacing that computer,
لا أعلم ماللذي سافعله بشأن إستبدال ذلك الكمبيوتر

Um, last time she came in, she hung out on that computer over there in the corner.
آخر مره قدمت استخدمت ذلك الكمبيوتر هناك في الزواية أنا اتذكر ذلك بسبب

Especially when you consider that there used to be a lot more on that computer, but it was wiped clean the day before the break-in.
وخصوصا عندما حادثتك هناك تستخدم لتكون أكثر بكثير على ذلك الكمبيوتر ولكن تم محوها قبل يوم من اقتحام

I got emailed a forensic breakdown of the contents of that computer.
وصلني عبر الإيميل الفحص القضائي لمحتويات ذلك الحاسوب

that computer was expensive and I don't have money to blow like the rest of your spoiled asses.
هذا ليس مضحكاً, ذلك الحاسوب غالي الثمن وليس لدي المال الكافي لأنفقه

Hey, any luck finding that computer?
هل حالفك الحظ في العثور على ذلك الحاسوب ؟

that computer connected to a couple dozen external devices throughout its life.
ذلك الكومبيوتر متصل بدزينتين من الأجهزة الخارجية طوال حياته.

I don't have a handle on this whole thing... but it's pretty apparent that our fate and any possible fortune... is in that computer.
لكن من الواضح أن القدر يحمل لنا ثروة موجودة في هذا الحاسب

I traced packets through network systems all over the world, until I finally figured out it's that computer, your computer right over there that initiated the security breach into my business.
وتتبعت حزماً عبر انظمة الشبكات حتي توصلت الي ذلك الجهاز هناك بجوار مكتبك ذلك الذي بدأ عملية الاختراق لعملي

that computer has not been backed up for 67 weeks!
هذا الكمبيوتر لم يتم نسخه إحتياطيًا منذ 67 أسبوع

The bank transfers are untraceable, and Lisa's had carte Blanche to that computer for at least two days.
تحويلات البنك غير قابله لتعقب وليزا تستطيع ان تتحكم بالكومبيوتر علي الاقل ليومين

If it is true, that computer has all the details of the gang's activities and finances.
ربما كان يقول الحقيقه اذا كانت حقيقه هذا الكومبيوتر يوجد به كل تفاصيل