"that detective" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك المحقق
• هذا المحقق
• أن المحقق
• ذاك المحقق
• بهذا المحقق
• تلك المحققة
• أن المخبر
• لكم بأنّ المحقّقة
• المحقق الذي
• ان المحقق
• بأن المحقق
• ذلك المُحقق

That detective thought the whole boat thing was suspicious.
ذلك المحقق ظن بأن مسألة القارب كلها شبهة

Viktor's death-- is it payback for killing That detective?
موت فيكتور إنه انتقام لقتلِه ذلك المحقق ؟

Man, That detective that called, that was just my friend's dad.
ذلك المحقق الذي إتصل بي كان مجرد والد صديقي

If That detective shows up, don't let him in there.
لو ظهر هذا المحقق لا تدعيه يأتي يدخل هناك.

We recently learned That detective William Malone was murdered by the vigilante known as the Green Arrow.
علمنا مؤخرا أن المحقق وليام مالون اُغتيل من قِبل المقتص المعروف باسم السهم الأخضر

I'm fine. Go with That detective and subdue the bodyguards.
لا مشكلة فلتذهب مع ذاك المحقق و لتهزموا الحراس

You've got about 10 seconds to give me some answers... before I call That detective back and have you arrested for assaulting my family.
لديك عشر ثوانى لاعطائى اجابات قبل ان اتصل بهذا المحقق مجددا واعتقالك لتهديد عائلتى.

You see That detective?
أترى تلك المحققة ؟

It was That detective yanking those kids' strings.
لقد كان ذلك المحقق من يرسل اولئك الأولاد

By murdering That detective and then disappearing, he single-handedly ended IA's investigation against you.
،بقتل ذلك المحقق ومن ثم الاختفاء لقد أنهى بشكل منفرد تحقيق الشؤون الداخلية ضدك

That detective... He arrested your father. He knows what you did.
ذلك المحقق إعتقل والدك وهو يعلم بما فعلته

Be honest. We're suffering like this now because of That detective.
لنكُن صادقين، نحنُ نعاني هكذا بسبب ذلك المحقق.

Anyway, sooner or later That detective will come to find me.
على أيّ حال، عاجلاً أم آجلاً سيجدُني ذلك المحقق.

So you think maybe you can tell That detective, you know, I had nothing to do with it, right?
أذن تستطيع أن تخبر هذا المحقق بأنني لا دخل لي في الموضوع؟

I never saw that report before or That detective.
لم ارى هذا التقرير من قبل ,او هذا المحقق

They want proof That detective Murphy forced that confession.
إنهم يرغبون في إثبات على أن المحقق مورفي أرغمه على الإعتراف

There are no witnesses That detective Voight was anywhere but on the job Halloween night.
ليس هناك شهود على أن المحقق فويت كان في مكان غير مكان عمله ليلة عيد القديسين

That detective asked about a DNA test.
ذاك المحقق, سأل بخصوص اختبار الحمض النووي

You know, if I need you, I will use the radio That detective Bell left for me.
تعلمون، إذا كنت بحاجة لك، وسوف تستخدم الراديو ترك بيل أن المخبر بالنسبة لي.

I can confirm That detective Morgan was in charge of the operation.
"يمكنني أن أؤكّد لكم بأنّ المحقّقة (مورغان) كانت مسؤولة عن العمليّة"

YET YOU KNEW That detective YARBROUGH WAS COMING OVER.
مع ذلك كنت تعرف ان المحقق ياربرو سيأتي

I'm gonna get on the phone with my good buddy there and he's going to issue a press release saying That detective Bob Cooper has devoted his entire career to justice.
سوف اكون على اتصال هاتفي مع صديقي المقرب وهو سيعمل على اصدار بيان صحفي يقول فيه بأن المحقق بوب كوبر

I always liked That detective with the silver shinbone.
دائماً ما أحببت ذلك المُحقق صاحب الساق الفِضيّة