| Recalls that during its annual session 2009, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2009 بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2009, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2009 بما يلي: |
| Recalls that during its second regular session 2009, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته العادية الثانية لعام 2009 بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2007, it: | UN | يستذكر أنه قام خلال دورته السنوية لعام 2007 بما يلي: |
| Recalls that during its second regular session of 2014, it: | UN | يذكِّر بأنه قد قام أثناء دورته العادية الثانية لعام 2014 بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2010, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2010 بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2010, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2010 بما يلي: |
| Recalls that during its second regular session 2010, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته العادية الثانية لعام 2010 بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2006, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2006، بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2006, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2006، بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2012, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2012 بما يلي: |
| Recalls that during its first regular session 2012, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته العادية الأولى لعام 2012 بما يلي: |
| Recalls that during its first regular session 2012, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته العادية الأولى لعام 2012 بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2012, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2012 بما يلي: |
| Recalls that during its first regular session 2011, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته العادية الأولى لعام 2011 بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2011, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2011 بما يلي: |
| Recalls that during its second regular session 2011, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته العادية الثانية لعام 2011 بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2011, it: | UN | يشير إلى أنه قام في دورته السنوية لعام 2011 بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 2005, it: | UN | يشير إلى أنه قام خلال دورته السنوية لعام 2005، بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 1996 it: | UN | يشير إلى أنه قام خلال دورته السنوية لعام ١٩٩٦ بما يلي: |
| Recalls that during its annual session 1995 it: | UN | يشير الى أنه قام خلال دورته السنوية لعام ١٩٩٥ بما يلي: |
| Recalls that during its second regular session of 2014, it: | UN | يذكِّر بأنه قد قام أثناء دورته العادية الثانية لعام 2014 بما يلي: |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 