"that elevator" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك المصعد
• هذا المصعد
• ذلك المصعدِ
• بذلك المصعد
• بهذا المصعد

But with or without my anklet, come Monday morning, I'm gonna step off that elevator on the 21st floor and go to work.
لكن مع أو من دون مُراقب الكاحل، سآتي صباح يوم الاثنين، وسأترجّل من ذلك المصعد في الطابق الـ21 واذهب إلى العمل

are the only way to crack it open. Then hopefully that elevator will take us straight to him.
على أمل أنْ يأخذنا ذلك المصعد إليه مباشرةً

I feel sorry for the next client who comes through that elevator.
أشفق على العميل التالي القادم من ذلك المصعد

I need someone on that elevator, the conference room.
أنا بحاجة الى شخص في هذا المصعد ، قاعة المؤتمرات.

Wait, Adriana, you cannot get on that elevator!
لحظه ادريانا لا يمكنك ان تدخلي هذا المصعد

that elevator's supposed to be on a key. Go. Check it out.
من المفترض أنّ هذا المصعد يعمل بمفتاح، إذهبا وتحقّقا منه.

She was on that elevator alone and she choked to death.
هي كَانتْ على ذلك المصعدِ لوحده وهي خَنقتْ إلى الموتِ.

You know, that elevator's tiny. You're way too big for it.
ذلك المصعد صغير جدا انت كبيرا بالنسبه له

I was so focused on what happened in that elevator,
كنت أركز جدا على ما حدث في ذلك المصعد

Nothing, it's just... I could have sworn I saw a maintenance guy get in that elevator.
لكنت سأحلف يميناً، بأني رأيت عامل الصيانة دخل إلى ذلك المصعد

Okay. ¶ Days and days of love If she gets on that elevator, it's over.
حسناً لو صعدت الى ذلك المصعد كل شيء سينتهي

Do you remember that time that you forgot your wedding ring in that elevator?
هل تتذكرين ذلك الوقت الذي نسيت فيه خاتم الزواج في ذلك المصعد ؟

Draw attention to yourself, and I'll decorate that elevator with your cousin.
إنتبهي إلى نفسك وسأزين ذلك المصعد بقريبتك

White girls, get that elevator fixed.
أيتها الفتيات البيضاء، أصلحوا هذا المصعد.

Last year, when I got hurt in that elevator and I thought Wilden was after me
العام الماضي، عندما حصلت يصب في هذا المصعد واعتقدت يلدين بعدي

He's going to come walking off that elevator any second and tell me I've got my job back, or they're giving me money, or I'm gonna get everything I want.
سوف يخرج من هذا المصعد في أي ثانية و يخبرني أنني استعدت وظيفتي او سيعطوني المال

Every body and every thing going into that elevator should have been searched.
كل شخص و كل شئ ذاهب الى هذا المصعد يجب ان يفتش

His body was on the roof of that elevator for hours
كان جسده على سقف هذا المصعد لساعات

that elevator is quite the slow cooker.
هذا المصعد يشبه وعاء الطبخ البطئ

If he doesn't know them, they don't get in that elevator.
إذا هو لا يَعْرفُهم، هم لن يدخلو في ذلك المصعدِ.

How much you think that elevator weighs?
كَمْ تَعتقدُ ذلك المصعدِ يَزنُ؟

Let's hold that elevator!
أمسكوا بذلك المصعد

She suffers from severe claustrophobia. She could've died in that elevator.
انها تعاني من رهاب الاحتجاز كان يمكن أن تموت بهذا المصعد