"that fence" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ذلك السياج
• هذا السياج
• هذا السور
• ذلك السياجِ
• هذا الجدار
• لذلك السياج
• السياج في
• ذاك السياج
• ذلك المشتري

Guess I should start with fixing that fence out back.
أعتقد أنّي يجب أن أبدأ بإصلاح ذلك السياج الخلفي

If we don't get that power up to 100%, get that fence working, they're coming straight for us.
‫إن لم نشغل الكهرباء بشكل كامل ‫وجعل ذلك السياج يعمل ‫فستأتي باتجهانا مباشرة

Everyone in here knows that fence doesn't work.
نعم ؟ كل شخص منّا هنا يعلم أن ذلك السياج لا يعمل

Maybe lightning. Maybe a campfire. I can patch that fence.
ربّما البرق أو نار مخيّم، بوسعي رتق هذا السياج.

The man you're looking for ran toward that fence, near the railroad tracks.
الرجل الذي تبحث عنه ركض نحو هذا السياج بالقرب من خطوط السكك الحديدية

Toothless can just blow that fence down with a fireball.
توثليس يستطيع ان يهدم هذا السور بكرات النار

that fence surrounds the cia.
ذلك السياجِ يُحيطُ وكالة المخابرات المركزيةَ.

I know you fixed the electricity for a reason. But it can't have been to make that fence sizzle.
يمكننا فصل الكهرباء عن اسجن لسبب ما لكن يستحيل أن نجعل ذلك السياج يئز بالكهرباء

In two hours, I'm going through that fence.
خلال ساعتين سأخرج من هنا عبر هذه النافذة و من خلال ذلك السياج

Get a team. I want every inch of that fence line checked for points of compromise.
أحضري فريقاً، أريد فحص كلّ بوصة من ذلك السياج بحثاً عن نقاط اختراق

When he saw me fixing that fence and installing that camera.
عندما رآني أصلح ذلك السياج وأركّب آلة التصوير تلك

I want every inch of that fence line checked for points of compromise.
أريد فحص كل بوصة من ذلك السياج بحثاً عن نقاط اختراق

Yes, that fence stands there otherwise also very fast. We want to go conceal the truck.
نعم , يجب أن نجتاز ذلك السياج سريعا حسنا لنذهب الآن لإخفاء الشاحنة

There is nothing left for me inside that fence.
لم يعد هنالك شيء يخصني بداخل هذا السياج

Well, if you ask me, we should get rid of that fence.
حسنـًا، إذا سألتني يجب أن نتخلص من هذا السياج

that fence... is an impenetrable barrier designed to contain the power of a god.
..هذا السياج أنه حاجز منيع مُصمم لأحتواء القوة من الإله

And once that fence is breached, there's no turning back.
ولا يوجد مجال للعودة عندما ينكسر هذا السياج.

I waited six months for the company carpenter to finally get around to putting'up that fence.
لقد انتظرت ستة أشهر لنجار الشركة ليركب هذا السور

That night I learned that more than 150 baseballs... had gone over that fence and not one of them was ever seen again, even when some brave kid... worked up enough courage to peek over.
هذه الليلة, علمت أن أكثر من 150 كرة أختفت خلف هذا السور ولم يراها أحد مجددا حتى بعض الأطفال الشجعان

He flew in over that fence.
طارَ فوق ذلك السياجِ.

But she was always gonna die on that fence, and I was always gonna have to kill her.
انها كانت دائما ستموت على هذا الجدار وانا كنت دائما علي قتلها

Have you ever been to that fence?
هل ذهبت لذلك السياج من قبل؟

Trying to jump that fence into Switzerland, but it's too high.
يحاول قفز السياج في سويسرا، لكنه عال جداً.

It's strange how that fence just shorted out.
غريب كيف ضرب ذاك السياج

Hey, you'd better give me the address of that fence.
حسنا.يجب أن تعطيني عنوان ذلك المشتري..