"that girl in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تلك الفتاة في
• تلك الفتاة من
• تلك البنتِ في

This is how I found out that girl in reception
هذه هي الطريقة التي اكتشفت تلك الفتاة في استقبال

I don't want you to play with that girl in the woods anymore. You understand?
لا أودّك أن تلعب مع تلك الفتاة في الغابة بعد الآن، أتفهم؟

I realize, putting that girl in that setting, you know, 99 times out of a 100, that's what you do.
‫أدرك أن وضع تلك الفتاة في ذلك الجو ‫هو عملك في أغلب الأحيان

I'm gonna show you how to use the fisherman to reel that girl in.
سوف أريك كيفية إستخدام حركة صياد السمك لإصطياد تلك الفتاة من خلالها

that girl in the hospital, she carved her name in her own forearm so she wouldn't forget who she was.
تلك الفتاة في المستشفى نحتت اسمها على ذراعها حتى لا تنسى مَن كانت

Listen, that girl in our apartment is not Evelyn anymore.
أسمع, تلك الفتاة في شقتنا لم تعد ايفيلين

I don't think the Shrike killed that girl in the field.
لا أظن أن الدقنوش قتل تلك الفتاة في الحقل

Karlsson, get that girl in the van now.
كارلسون، الحصول على تلك الفتاة في فان الآن.

The one he ripped off that girl in your vision, right?
التي اغتصبها من تلك الفتاة في رؤيتك، صحيح؟

This will end badly for us - just because you left that girl in the cellar.
هذه ستكون النهاية السيئة لنا فقط لأنك تركت تلك الفتاة في القبو

I'm open that girl in the parking lot turns out to be your first cousin.
إلى تلك الفتاة في موقف السيارات والتي انقلبت إلى أن تكون ابنة عمك

She said she's busy and will not come, that girl in the bouquet shop.
قالت انها مشغولة ولن يأتي تلك الفتاة في المحل

'Cause I didn't get nominated for prom queen like that girl in the commercial.
لأنه لم أرشح للقب ملكة الحفل الراقص مثل تلك الفتاة في الإعلان.

I don't know, I mean, someone murdered that girl in the woods.
لا أعرف أقصد شخص ما قتل تلك الفتاة في الغابة

Is this the gun that killed that girl in the woods?
- أهذا هو المسدس الذي قتل تلك الفتاة في الغابة

Let me tell you something, that girl in that picture was a broad.
دعيني اخبرك بشيء ما تلك الفتاة في الصورة كانت شقية

Remember that girl in Handa?
هل تتذكران تلك الفتاة في هاندا؟ أرسلَت لي بطاقة بريدية

One looks like that girl in high school with creamy skin.
كما أن هناك نوعاً يشبه تلك الفتاة من المدرسة الثانوية ذات البشرة الكريمية

You're that girl in the coffee shop that was eavesdropping on us.
أنت تلك الفتاة من المقهى التي كانت تتصنّت علينا

I've never seen that girl in my life.
أنا أبداً مَا رَأيتُ تلك البنتِ في حياتِي.