"that i found" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• التي وجدتها
• التي وجدت
• أنني وجدت
• الذي وجدته
• بأنني وجدت
• أني وجدت
• أن وجدت
• انني وجدت
• الذي وجدتها
• بأنّني وَجدتُ
• اني وجدت
• التي عثرت عليها
• أنني وجدتها
• والتي وجدتها
• وجدته مثير

I'm talking about the particulates that I found in the skull.
حسنا؟ انا اتحدث عن الجسيمات التي وجدتها في الجمجمة

The only skin cells that I found on the inside of the garments were from the Chinese worker who made them.
انسجة البشرة الوحيدة التي وجدتها داخل الملابس كانت من العمال الصينيون الذين صنعوها

She wanted this antique Babe Ruth cookie jar that I found.
نعم. أرادت هذه العتيقة فاتنة روث كوكي جرة التي وجدت.

And the girls on that boat had the same drugs on them that I found in front of Leeds's club.
والفتيات على هذا القارب لديهم نفس العقاقير عليها التي وجدت أمام نادي ليدز.

I must add that I found the dialogue with that important group of States most useful.
ومن واجبي أن اضيف أنني وجدت الحوار مع هذه المجموعة الهامة من الدول مفيدا للغاية.

I got his sister Francie a bird that I found at a Chinese gift store in New York City.
لقد جلبت لأخته فرانسي طير الذي وجدته في متجر الهدايا الصينية في مدينه نيويورك

I just thought that you might like to know that I found Grandma's recipe for your favorite Lady Baltimore cake.
فقد أعتقدت بأنك ربما تحبين معرفة بأنني وجدت وصفة الجدة لكعكة سيدتك بالتمور المفضلة

What if I told you that I found a way to combine one of my favorite passions with an employment opportunity?
ماذا لو أخبرتك أني وجدت طريقة لدمج أحد هواياتي بسوق العمل؟

But then I found my appetite, but now, now that I found my appetite, nothing sounds good.
ولكن بعد ذلك وجدت شهيتي، ولكن الآن، الآن أن وجدت شهيتي ، لا شيء يبدو جيدا.

This is actually the soil that I found on the victim's shoes.
هذه في الواقع التربة التي وجدتها على الأحذية الضحية

It's based on different dreams and some news articles that I found.
مستند على أحلام مختلفة وبعض مقالات الأخبار التي وجدتها

It's how he referred to himself in all his texts on her phone that I found, my daughter's phone.
هكذا أشار إلى نفسه في كل الرسائل النصية التي وجدتها في هاتفها هاتف إبنتي

I could never stack boxes of things that I found boring.
أنا لا يمكن أبدا أن صناديق الأشياء التي وجدت كومة مملة.

Just an old box that I found in the basement.
مجرد مربع القديمة التي وجدت في الطابق السفلي.

Gabi, I wanted to tell you about Josh the second that I found out.
غابي، وأنا أريد أن أقول لكم عن جوش الثانية التي وجدت بها.

She had a wit and a fire about her that I found myself I could not live without.
كان لديها خفة دم وحريق عنها أنني وجدت نفسي أنا لا أستطيع العيش من دونه.

The deficit that I found in my organization could not have supplied all the knowledge required for the incursion to take place.
العجز الذي وجدته بمُنضمتي لا يُمكنه تزويدهم . بجميع المعارف اللازمة لتوغل المكان

You'll be happy to know that I found the culprit that's been sneaking around!
أنت ستكون سعيد لمعرِفة بأنني وجدت المتطفل الذي ينسل فى الجوار

What if I also told you that I found your fingerprint on this page?
ماذا لو أخبرتك أيضاً أني وجدت بصماتك على هذه الصفحة

It wasn't until later that I found out that she sold me to him.
لم يكن حتى وقت لاحق أن وجدت إلى أنها باعت لي معه.

Just that I found an unsolved murder that happened 4 months ago
فقط انني وجدت جريمة قتل غير محلولة منذ اربع شهور

I will, however, be taking the 85 cents that I found.
ولكن سوف أخذ 85 سنت الذي وجدتها

I just feel lucky that I found someone who shares my thirst for culture.
أنا فقط أَبْدو محظوظاً بأنّني وَجدتُ شخص ما الذي يَشتركُ فيه عطشي للثقافةِ.

- I meant it. You know that I found out from that fucking YouTube video, you asshole?
هل تعرف اني وجدت فيديو اليوتيوب ذاك, يا احمق ؟

The smoothness of the grain is inconsistent with the chips that I found in the victim's shoe tread.
نعومة الحبوب غير متناسقة مع الرقائق التي عثرت عليها في حذاء الضحية

That just means that I found it and didn't throw it away.
هذا فقط يعني أنني وجدتها ولم أرميها بعيداً

Beating the hell out of me for a MetroCard that I found in a men's room at a restaurant.
تضربونني بحق الجحيم من أجل بطاقة قطار, والتي وجدتها في غرفة الرجال في المطعم.

But when I read about the body in the paper, there was one aspect of this murder that I found particularly intriguing.
و لكن عندما قرأت عن الجثة فى الصحف كان هناك جانب من هذه الجريمة وجدته مثير بشكل خاص